Technische Gegevens; Elektrische Gegevens - REMS Hydro-Swing 22V Notice D'utilisation

nld
● Wees voorzichtig bij het buigen met de REMS Hydro-Swing 22 V. Deze
ontwikkelt een hoge buigkracht. Bij oneigenlijk gebruik bestaat kans op letsel.
● Laat het elektrische gereedschap nooit zonder toezicht, terwijl het loopt.
Schakel het elektrische gereedschap bij langere werkonderbrekingen uit
en trek de stekker/accu uit. Van elektrische apparaten kunnen gevaren uitgaan,
die tot zaak- en/of personenschade kunnen leiden, als ze zonder toezicht worden
achtergelaten.
● Gebruik het elektrische gereedschap niet als dit beschadigd is. Er bestaat
gevaar voor ongevallen.
● Kinderen en personen die op basis van hun fysieke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn
het elektrische gereedschap veilig te bedienen, mogen dit elektrische
gereedschap niet zonder toezicht of instructie van een verantwoordelijke
persoon gebruiken. Anders bestaat risico op een verkeerde bediening en letsels.
● Laat het elektrische gereedschap uitsluitend gebruiken door opgeleide
personen. Jongeren mogen het elektrische gereedschap uitsluitend gebruiken,
als ze ouder dan 16 zijn, als dit nodig is in het kader van hun opleiding en als ze
hierbij onder toezicht van een deskundige staan.
Veiligheidsinstructies voor accu's, snellaadapparaten,
spanningsbronnen
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit elektrische gereedschap voorzien is. Als de aanwijzingen
niet correct worden nageleefd, kan dit tot een elektrische schok, brand en/of ernstig
letsel leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
Zie ook www.rems.de → Downloads → Handleidingen en
www.rems.de → Downloads → Veiligheidsinformatiebladen.
Symboolverklaring
Gevaar met een gemiddelde risicograad, dat bij niet-naleving
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
de dood of ernstig (onherstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG Gevaar met een lage risicograad, dat bij niet-naleving matig VOORZICHTIG
(herstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP LET OP
Materiële schade, geen veiligheidsinstructie! Geen kans op
letsel.
Lees de handleiding vóór de ingebruikname
Elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsgraad II
1.3. Werkgebied
Bij vakkundig koudbuigen mogen geen scheurtjes of plooien optreden. Buiskwaliteiten en afmetingen die dit niet garanderen, zijn niet geschikt voor het buigen met
REMS Hydro-Swing 22 V.
Zachte koperen buizen, ook dunwandig
Zachte ommantelde koperen buizen
Roestvaste, nikkelhoudende, stalen buizen van persfi ttingsystemen
EN 10217-7, EN 10312 serie 2, materiaal 1.4401
Roestvaste stalen buizen van persfi ttingsystemen
met buigsegmenten van aluminium, zie fi g. 2
Stalen buizen van persfi ttingsystemen,
met buigsegmenten van aluminium, zie fi g. 2
Zachte ommantelde C-stalen buizen
van persfi ttingsystemen EN 10305-3
Zachte precisiestalen buizen
Meerlaagse buizen
Grootste buighoek
Harde koperen buizen moeten door uitgloeien worden zacht gemaakt!
Werktemperatuurbereik
REMS Hydro-Swing 22 V
Accu
Snellaadapparaat
Spanningsvoorziening
Opslagtemperatuurbereik

1.4. Elektrische gegevens

REMS Hydro-Swing 22 V
Snellaadapparaat
28
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
> 0°C (32 °F)
21,6 V – ---, 1,5 Ah / 2,5 Ah / 5,0 Ah / 9,0 Ah
Input 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
Output 21,6 V – ---
geïsoleerde bescherming,
radio-ontstoord
Niet geschikt voor gebruik in openlucht
Schakelende voeding (SMPS)
Kortsluitvaste veiligheidstransformator (SCPST)
Milieuvriendelijke verwijdering
CE-conformiteitsmarkering

1. Technische gegevens

Beoogd gebruik
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
REMS Hydro-Swing 22 V dient voor het koud drukbuigen van buizen tot 90°.
Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
REMS Hydro-Swing 22 V tot Ø 10–32 mm:
accupijpenbuiger, buigsegmenten volgens de bestelde set, glijstukdrager
H-S Ø 10–26 mm, systeemkoffer XL-Boxx, handleiding
REMS Hydro-Swing 22 V INOX Set:
accupijpenbuiger, buigsegmenten Ø 15, 18, 22 mm van aluminium,
glijstukdrager H-S Ø 10–26 mm, systeemkoffer XL-Boxx, handleiding.
1.2. Artikelnummers
Aandrijfvoorziening
Buigsegmenten
Glijstukdrager H-S Ø 10 – 26 mm
Glijstukdrager Ø 32 mm
Accu Li-ion 21,6 V, 1,5 Ah
Accu Li-ion 21,6 V, 2,5 Ah
Accu Li-ion 21,6 V, 5,0 Ah
Accu Li-ion 21,6 V, 9,0 Ah
Snellaadapparaat 220 – 240 V, 70 W
Snellaadapparaat 100 – 120 V, 70 W
Snellaadapparaat 100 – 240 V, 90 W
Snellaadapparaat 100 – 240 V, 290 W
Spanningsvoorziening 220 – 240 V
in plaats van accu's 21,6 V, 15 A
Systeemkoffer XL-Boxx met inlage
Hoekmeter
REMS CleanM
REMS Hydro-Swing 22 V
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
Snellaadapparaat
Snellaadapparaat
Spanningsvoorziening
REMS Hydro-Swing 22 V INOX
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
Input 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
Output 21,6 V – ---
geïsoleerde bescherming,
radio-ontstoord
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
Output 21,6 V – ---
geïsoleerde bescherming,
radio-ontstoord
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 290 W
Output 21,6 V – ---
geïsoleerde bescherming,
radio-ontstoord
Input 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
Output 21,6 V – ---; 15 A
geïsoleerde bescherming,
radio-ontstoord
nld
153400
zie fi g. 2
153501
153115
571570
571571
571581
571583
571575
571575
571585
571587
571567
153455
590153
140119
Ø ⅜ – ⅞"
Ø ⅜ – ⅝"
90°