REMS Hydro-Swing 22V Notice D'utilisation page 90

rus
Безопасность труда
Для обеспечения безопасности труда приводная машина оснащена предо-
хранительным переключателем импульсного режима (12). Он позволяет в
любое время, в особенности при опасности, сразу же остановить приводной
двигатель. Приводную машину можно в любом положении переключить
на обратный ход.
Ход работы
Повернуть ползуны (8) таким образом, чтобы соответствующий размеру
трубы радиус располагался на ползуне на стороне к гибочному сегменту
(11). Вставить трубу между гибочным сегментом (11) и ползуном (8). Держать
REMS Hydro-Swing 22 V за рукоятку переключателя (14) и держать предо-
хранительный переключатель импульсного режима (12) нажатым, пока
труба не достигнет нужного угла изгиба. Отпустить предохранительный
переключатель импульсного режима (12). Удерживать кнопку возврата (1)
нажатой, чтобы отвести гибочный сегмент (11) в исходное положение.
Извлечь трубу.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Гибочные сегменты (11) и ползуны (8) REMS Hydro-Swing 22 V выполнены
из полиамида, армированного стекловолокном. Данный синтетический
материал обладает повышенными свойствами скольжения, обладает
высокой прочностью и термической устойчивостью примерно до 150°С.
Медные трубы после отжига подлежат охлаждению до более низкой
температуры.
Для гибки труб из нержавеющей стали и труб из углеродистой стали следует
использовать гибочные сегменты из алюминия Ø 15, 18, 22 мм, см. рис. 2.
Система контроля состояния оборудования
REMS Hydro-Swing 22 V оснащен электронной системой контроля состо-
яния (4) с одним двухцветным зеленым/красным светодиодом. Светодиод
светится зеленым, если аккумулятор заряжен полностью или заряжен еще
в достаточной мере. Светодиод загорается красным, когда аккумулятор
требуется зарядить. Если это состояние наступает во время гибки и она
не закончена, гибку следует завершить с заряженным литий-ионным
аккумулятором. Если приводная машина не используется, приблизительно
через 2 часа светодиод гаснет, однако вновь загорается при включении
приводной машины.
Ступенчатый индикатор заряда литий-ионного аккумулятора 21,6 В
Ступенчатый индикатор заряда (3) показывает состояние заряда аккуму-
лятора с помощью 4 светодиодов. После нажатия кнопки с символом акку-
мулятора (5) на несколько секунд загорается как минимум один светодиод.
Чем больше светодиодов горят зеленым, тем выше заряд аккумулятора.
Если светодиод мигает красным, аккумулятор нужно зарядить.
Источник питания (№ артикула принадлежности 571567)
Источник питания предназначен для работы аккумуляторных инструментов
от сети, а не от аккумулятора. Источник питания оснащен защитой от тока
перегрузки и перегревания. О рабочем состоянии сигнализирует светоди-
одный индикатор. Если светодиод горит, то инструмент готов к эксплуатации.
Если светодиод гаснет или мигает, то имеет место перегрузка по току или
недопустимая температура. При этом приводную машину использовать
нельзя. Через некоторое время светодиод снова загорается, и работу
можно продолжить.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Источник питания непригоден для использования на открытом воздухе.
5. Способы устранения неисправностей
5.1. Неисправность: Приводной двигатель не работает.
Причина:
● Изношенные угольные щетки.
● Слишком мало гидравлического масла в системе.
● Аккумулятор разряжен или неисправен.
● Приводная машина неисправна.
● Клапан ограничения давления не срабатывает.
● Трубогиб неисправен.
5.2. Неисправность: Угол в 90° не выполняется полностью.
Причина:
● Слишком мало гидравлического масла в системе.
● Держатель ползуна (6) установлен неправильно.
● Прочность изгибаемой трубы слишком большая.
● Аккумулятор разряжен или неисправен.
● Приводная машина неисправна.
90
3.2. Гибка по размеру (Рис. 3)
На наружной стороне гибочного сегмента (11) нанесено 2 метки (13) для
гибки по размеру. Для этого деление шкалы, на котором должен заканчи-
ваться изгиб 90°, нужно приложить по центру к маркировке (13).
4. Поддержание в исправном состоянии
Независимо от нижеупомянутого техобслуживания рекомендуется не менее
одного раза в год отдавать REMS Hydro-Swing 22 V со всеми инструментами
(например, держателями ползуна, ползунами, гибочными сегментами) и
принадлежностями (например, аккумуляторами, устройствами ускоренной
зарядки, источниками питания) в сертифицированную REMS контрактную
сервисную мастерскую для проведения техосмотра и периодического
контроля электроприборов. В Германии такая повторная проверка элек-
трических устройств производится согласно DIN VDE 0701-0702, а также
согласно предписанию по предотвращению несчастных случаев DGUV
предписание 3 «Электрические установки и производственное оборудо-
вание» также для мобильного электрического оборудования. Кроме того,
соблюдайте и выполняйте национальные правила техники безопасности,
нормы и предписания, действующие в соответствующей стране применения.
4.1. Ревизия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
До проведения ревизии вынуть сетевой штекер из розетки или удалить
аккумулятор!
Выполняйте регулярную очистку REMS Hydro-Swing 22 V, в особенности
при длительных простоях. Гибочные контуры гибочного сегмента (11) и
ползуны (8) содержать в чистоте. Для чистки использовать средство REMS
CleanM (№ арт. 140119) или нежное мыло и влажную тряпку. Не используйте
бытовые чистящие средства. Они содержат различные химические соеди-
нения, которые могут повредить пластмассовые детали. Для очистки
пластмассовых деталей не применяйте бензин, скипидар, растворители
и аналогичные вещества. Никогда не погружайте REMS Hydro-Swing 22 V
в жидкость.
4.2. Техосмотр/технический уход
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Перед техобслуживанием или ремонтом вынуть сетевой кабель из
розетки или аккумулятор из аккумуляторного гнезда! Эти работы
разрешается выполнять только квалифицированным специалистам.
На электрогидравлических приводных машинах изнашиваются уплотни-
тельные кольца (уплотнительные кольца круглого сечения). Поэтому их
время от времени нужно проверять и в случае необходимости менять.
При недостаточном усилии гибки или утечке масла приводная машина
должна быть проверена или отремонтирована в сертифицированной REMS
контрактной сервисной мастерской.
Редуктор работает с длительным наполнением масла и не нуждается
в дополнительной смазке. Электродвигатель постоянного тока REMS
Hydro-Swing 22 V оснащен угольными щетками. Менять только их нельзя,
подлежит замене весь электродвигатель постоянного тока.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Поврежденные или изношенные держатели ползуна, ползуны, гибочные
сегменты ремонту не подлежат.
Устранение неисправности:
● Заменить двигатель постоянного тока силами квалифицированного
персонала или сертифицированной REMS сервисной мастерской.
● Проверить/отремонтировать REMS Hydro-Swing 22 V силами сертифици-
рованной REMS контрактной сервисной мастерской.
● Зарядите аккумулятор с помощью устройства ускоренной зарядки или
замените аккумулятор.
● Проверить/отремонтировать приводную машину силами авторизованной
сервисной мастерской REMS согласно договору.
● Труба не подходит для гибки. Использовать только подходящие трубы.
● Проверить/отремонтировать трубогиб силами сертифицированной
REMS контрактной сервисной мастерской.
Устранение неисправности:
● Проверить/отремонтировать REMS Hydro-Swing 22 V силами сертифици-
рованной REMS контрактной сервисной мастерской.
● Установить держатель ползуна, как описано в пункте 2.2.
● Использовать только подходящие трубы.
● Зарядите аккумулятор с помощью устройства ускоренной зарядки или
замените аккумулятор.
● Проверить/отремонтировать приводную машину силами авторизованной
сервисной мастерской REMS согласно договору.
rus