français
► Practice removing and putting down the
power tool as you would in an emergency.
To avoid damage, do not throw the power
tool to the ground when practicing.
► Use only one of the allowed harness
options. Do not combine different har‐
nesses or other harness combinations
when using your power tool.
28 Replacement Parts and
Equipment
28.1
Genuine STIHL Replacement
Parts
STIHL recommends the use of genuine STIHL
replacement parts. Genuine STIHL parts can be
identified by the STIHL part number, the
logo and, in some cases, by the STIHL parts
symbol
. The symbol may appear alone on
small parts.
29 Disposal
29.1
Disposal of the Power Tool
STIHL products must not be thrown in household
trash or disposed of except as outlined in this
manual.
► Take the power tool, accessories and packag‐
ing to an approved disposal site for environ‐
mentally friendly recycling.
► Contact your authorized STIHL servicing
dealer for the latest information on disposal
and recycling.
29.2
Battery Recycling
WARNING
■ Handle discharged/depleted batteries care‐
fully. Even if believed to be discharged, lithium
ion batteries may never totally discharge and
still may deliver a dangerous short circuit cur‐
rent. If damaged or exposed to extreme tem‐
peratures, they may leak, generate heat, catch
fire or explode.
► Observe all federal, state and local disposal
rules and regulations.
► Contact your authorized STIHL servicing
dealer for the latest information on waste dis‐
posal.
► Recycle depleted batteries promptly.
► Keep batteries away from children. Do not dis‐
assemble and do not dispose of in fire.
STIHL is committed to the development of
products that are environmentally responsi‐
44
28 Replacement Parts and Equipment
ble. This commitment does not stop when
the product leaves the authorized STIHL
servicing dealer. STIHL has partnered with
the RBRC (Rechargeable Battery Recy‐
cling Corporation) to promote the collection
and recycling of spent STIHL lithium ion
batteries in the United States and Canada.
The RBRC seal indicates that STIHL has prepaid
for battery recycling. RBRC has a toll free phone
number (1-800-822-8837) that connects you to
information on battery recycling locations and
information on battery disposal bans or restric‐
tions in your area. You can also return your
spent battery to any authorized STIHL servicing
dealer for recycling free of charge.
30 Addresses
30.1
STIHL Limited
STIHL Limited
1515 Sise Road
London, ON. N6A 4L6
CANADA
Table des matières
1
Préface......................................................45
2
Indications concernant la présente Notice
d'emploi.....................................................45
3
Principales pièces..................................... 46
4
Symboles de sécurité sur les produits...... 48
5
Avertissements et instructions générales de
sécurité concernant les outils électriques. 49
6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR‐
TANTES....................................................54
7
Sécurité de la batterie............................... 64
8
Maintenance, réparation et rangement..... 65
9
Avant d'entreprendre le travail.................. 66
10
Recharge de la batterie.............................67
11
DEL de diagnostic et signaux sonores......68
12
Interface radio Bluetooth®........................ 70
13
Batterie en sac à dos STIHL AR............... 70
14
Assemblage du coupe-herbe / de la
débroussailleuse....................................... 71
15
Réglage du coupe-herbe / de la débrous‐
sailleuse.................................................... 75
16
Insertion et retrait de la batterie................ 77
0458-041-8201-A