Pos : 29.27 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/BBedienung anschli eßen @ 302\mod_1414049404753_64.doc x @ 2355804 @ 2 @ 1
8.4
Raccorder la commande
Pos : 29.28 /BA/Inbetri ebnahme/Sc hwader /Hinweis Sauber keit der Stec ker und Stec kdosen @ 2\mod_1202399563131_64.doc x @ 59271 @ @ 1
Remarque
Avant de brancher le connecteur, s'assurer que le connecteur et la prise sont propres et secs.
Les salissures et l'humidité peuvent provoquer des courts-circuits !
Pos : 29.29 /Ü bersc hriften/Z wis che nübers chriften/A-E/Bei Ausführung "Serie" @ 449\mod_1462189155760_64.doc x @ 3059249 @ @ 1
Sur la version avec « série »
Pos : 29.30 /BA/Inbetri ebnahme/Sc hwader /Ansc hluss el ektrisc he Bedienung/Bedienung ansc hließ en_Bil d Swadro TC 880, TC 930, TC 1000 @ 487\mod_1481795364823_64.doc x @ 3280469 @ @ 1
Fig. 24
Pos : 29.31 /BA/Inbetri ebnahme/Sc hwader /Ansc hluss el ektrisc he Bedienung/Einl eitung - Bedienung ansc hließ en_Schwader @ 487\mod_1481795257153_64.doc x @ 3280438 @ @ 1
Le boîtier électrique de commande est raccordé via le câble d'alimentation électrique (1).
Pos : 29.32 /BA/Inbetri ebnahme/Sc hwader /Ansc hluss el ektrisc he Bedienung/Hi nweis - Bedienung ansc hließen @ 487\mod_1481795146171_64.doc x @ 3280407 @ @ 1
Remarque
Si nécessaire, la prise pour l'alimentation en tension et le support pour l'unité de commande
doivent être montés au préalable sur le tracteur.
Pos : 29.33 /BA/Inbetri ebnahme/Sc hwader /Ansc hluss el ektrisc he Bedienung/Bedienung ansc hließ en_T ext Swadr o TC 880, TC 930, TC 1 000 @ 486\mod_1480953458280_64.doc x @ 3274427 @ @ 1
Pour ce faire :
•
Raccorder le câble d'alimentation électrique (1) à la prise pour l'alimentation en tension (2)
sur le tracteur.
•
Brancher le connecteur du boîtier de commande dans la prise (3) prévue à cet effet sur la
machine.
•
Poser les câbles de telle sorte qu'ils n'entrent pas en contact avec les roues.
Pos : 29.34 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
2
1
Mise en service
3
TC930007
53