Zone Dangereuse - ROPA 2002 Notice D'utilisation

1 Sécurité
1.2.1

Zone dangereuse

Dès que l'euro-Maus est prête pour le chargement et lors de l'ensemble du
processus de chargement, les zones dangereuses caractérisées sur le dessin
suivant par une trame grise doivent être respectées.
Lors du fonctionnement de la machine, personne ne doit s'attarder dans la zone
dangereuse. En cas de danger menaçant, l'utilisateur doit immédiatement arrêter
la machine. Les personnes voulant s'approcher de la machine lorsque celle-ci
fonctionne doivent expliquer clairement leurs intentions à l'utilisateur (par
exemple en l'appelant ou par des signes de la main convenus à l'avance) afin
d'éviter les malentendus.
Seules les personnes réellement autorisées après accord précis de l'utilisateur
peuvent pénétrer dans les zones dangereuses pour les travaux d'entretien et de
contrôle. Ces personnes doivent être informées le plus précisément possible
avant de pénétrer dans les zones dangereuses des risques pouvant
éventuellement survenir. Toutes les activités entre l'utilisateur et ces personnes
doivent être convenues le plus précisément possible avant le début de celles-ci.
Tous les travaux d'entretien, de réglage et de contrôle sur cette machine sont
entrepris, si cela est possible d'un point de vue technique, toujours à l'arrêt
complet de la machine et moteur coupé. Il est de la responsabilité de l'utilisateur
de la machine que celle-ci ne puisse être mise en service par des personnes non
autorisées par mégarde ou à l'encontre des accords précédents.
Danger! Pour les personnes s'attardant dans la zone dangereuse, il existe un risque
de graves blessures corporelles ou même de mort. En particulier dans la zone du
pick-up, des personnes peuvent être touchées sur des parties du corps ou des
vêtements ou des objets par les rouleaux en fonctionnement. Des parties du corps
peuvent être alors arrachées et mises en morceaux. Les objets peuvent être aspirés
et détruits par les rouleaux ou provoquer de lourds dommages au pick-up de la
machine. L'utilisateur est tenu d'arrêter la machine dès que des personnes ou des
animaux pénètrent ou interviennent avec des objets dans la zone dangereuse. Il est
formellement interdit de transporter des betteraves à sucre, non saisies par le pick-
up, à la main ou avec des outils dans le pick-up tant que la machine fonctionne. Le
moteur doit être arrêté et la clé de contact retirée avant tous travaux d'entretien
ou de réparation. Lire le manuel et respecter les indications de sécurité. En ce qui
concerne ces activités interdites, des accidents graves sont déjà survenus par le
passé.
Important! Nous recommandons à l'exploitant de la machine d'informer toutes les personnes
présentes lors du chargement des dangers possibles. Vous trouverez pour cela en annexe une
feuille d'indications. Photocopiez cette feuille en cas de besoin et remettez-la aux personnes
concernées. Pour votre propre sécurité et pour vous protéger de possibles droits de recours,
faites attester par écrit dans le champ prévu à cet effet la réception de cette feuille.
Chapitre 1
9
Sécurité