Bard FINESSE Ultra Mode D'emploi page 68

Les langues disponibles

2. Em conformidade com os procedimentos de biopsia de rotina, poderá ser necessário

cortar tecido que adira à sonda de biopsia durante a sua remoção da mama.

G. Equipamento Necessário

Para realizar um procedimento de biopsia é necessário o seguinte equipamento:

H. Orientações para a Utilização

Operações dos Botões do Dispositivo de Colheita (Figura 3):

Existem dois botões que permitem operar o dispositivo de colheita (PRIME/PIERCE e

SAMPLE) (Recolher/Puncionar e Amostra). As luzes indicam o estado operacional do dispositivo

de colheita. O dispositivo de colheita possui um modo de punção opcional que recolhe a

sonda 20-22 mm e a impele para a frente 20-22 mm, para a ajudar a penetrar no tecido

denso da mama.

utilizando o botão correspondente.

num doente. Durante a utilização no doente, o dispositivo não deve, de modo algum,

ser deslocado ou alterado.

com o botão correspondente.

reiniciado pelo utilizador. Para eliminar o erro com as luzes laranjas intermitentes, consultar

Resolução de Problemas.

ser reiniciado com a sonda em posição. Para eliminar o erro com as luzes vermelhas

intermitentes, consultar Resolução de Problemas.

"PRIME/PIERCE" (Recolher/Puncionar) e "SAMPLE" (Amostra) permanecem verdes.

"PRIME/PIERCE"

opcional. Quando é premido, a luz indicadora "PRIME/PIERCE" (Recolher/Puncionar)

permanece laranja, indicando que a sonda está a ser recolhida aproximadamente 20-22 mm

para o interior do dispositivo de colheita; a luz indicadora "SAMPLE" (Amostra) está

apagada e o botão "SAMPLE" (Amostra) está desactivado. Quando a sonda está recolhida,

a luz indicadora "PRIME/PIERCE" (Recolher/Puncionar) permanece verde, indicando que a

sonda está preparada; a luz indicadora "SAMPLE" (Amostra) está apagada e o botão

"SAMPLE" (Amostra) está desactivado. Premindo-se novamente o botão "PRIME/

PIERCE" (Recolher/Puncionar), a sonda penetra aproximadamente 20-22 mm na mama.

PIERCE" (Recolher/Puncionar) e "SAMPLE" (Amostra) permanecem verdes, indicando que

INESSE

LTRA

"PRIME/