Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
H. Käyttöohjeet
Biopsialaitteen painikkeiden käyttö (kuva 3):
Biopsialaitetta käytetään kahden painikkeen avulla (PRIME/PIERCE [VIRITÄ/PUHKAISE]
ja SAMPLE [NÄYTE]). Merkkivalot osoittavat biopsialaitteen toimintavaiheet. Käyttäjä voi
valita puhkaisutoiminnon, joka vetää koetinta taaksepäin 20–22 mm ja laukaisee sen 20–22
mm eteenpäin, mikä helpottaa sen tunkeutumista tiiviiseen rintarauhaskudokseen.
painamalla näppäimistön vastaavaa painiketta.
Kun laite on toiminnassa, sitä ei saa siirtää tai muuttaa millään tavalla.
käynnistää painamalla näppäimistön vastaavaa painiketta.
ohjeet vilkkuvien oranssien valojen osoittaman virheen korjaamiseen kohdasta Vianetsintä.
kohdasta Vianetsintä.
PRIME/PIERCE- ja SAMPLE-merkkivalot palavat jatkuvasti vihreinä, voidaan painaa
jompaakumpaa käyttöpainiketta.
PRIME/PIERCE-painikkeen painaminen käynnistää valinnaisen puhkaisutoiminnon.
Kun PRIME/PIERCE-painiketta painetaan, sen merkkivalo palaa jatkuvasti oranssina,
mikä merkitsee, että koetin vetäytyy taaksepäin noin 20–22 mm laitteen sisään; SAMPLE-
merkkivalo ei pala eikä SAMPLE-painike toimi. Kun koetin on vetäytynyt taaksepäin,
PRIME/PIERCE-merkkivalo palaa jatkuvasti vihreänä, mikä merkitsee, että koetin on viritetty;
SAMPLE-merkkivalo ei pala eikä SAMPLE-painike toimi. Kun PRIME/PIERCE-painiketta
painetaan uudestaan, koetin siirtyy eteenpäin rintakudokseen noin 20–22 mm. Koettimen
sijainti voidaan varmistaa puhkaisun jälkeen sopivaa kuvantamismenetelmää käyttäen.
Kun puhkaisuvaihe on suoritettu loppuun, PRIME/PIERCE- ja SAMPLE-merkkivalot palavat
jatkuvasti vihreinä merkkinä siitä, että voidaan suorittaa toinen puhkaisu tai ottaa näyte.
SAMPLE-painikkeen painaminen käynnistää näytteenottovaiheen. Kun SAMPLE-painiketta
painetaan, sen merkkivalo palaa jatkuvasti oranssina merkkinä siitä, että näytteenotto
on meneillään; PRIME/PIERCE-merkkivalo ei pala eikä PRIME/PIERCE-painike toimi.
Näytteenottovaiheen aikana laite tuottaa alipaineen, koettimen leikkaava kanyyli vetäytyy
taaksepäin paljastaen näytekammion, kudos vedetään näytekammioon, leikkaava kanyyli
vapautuu ja leikkaa kudosnäytteen irti, kudosnäyte siirretään näytesäiliöön ja laite käynnistyy
uudelleen seuraavaa näytteenotto- tai puhkaisuvaihetta varten.
Akun merkkivalo
Koettimen lataaminen biopsialaitteeseen
1.
Biopsialaite on tarkastettava vaurioiden varalta ennen käyttöä. Jos havaitset vaurioita, ota yhteys
Bard-huoltoon. Varmista, että biopsialaitteen akussa on riittävä varaus. Biopsialaitteen akkua on
varattava yön yli päivittäisen käytön jälkeen.
2. Ota koetin pakkauksesta aseptisesti tarttumalla koettimeen alapuolelta. Varmista,
että koetin pysyy steriilinä.
3. Työnnä koetin biopsialaitteeseen (kuva 4).
4. Poista pidäkesokka (kuva 5).
5. Vedä koettimen vaunu taaksepäin varmistaaksesi, että salpa lukittuu paikalleen (kuva 6).
Kuva 3
Viritys-/puhkaisupainike
20mm
Näytteenottopainike
110
Toimintojen
merkkivalot
Publicité
