Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
7.
INESSE
8. F
U
®
INESSE
LTRA
9. F
U
®
INESSE
LTRA
10.
11.
12.
E.
1. 통합 동축 캐뉼러 없이는 F
캐뉼러는 유방 내에 남아서 조직 마커를 댈 때 생검 부위를 추적합니다.
2. F
U
®
유방 생검용 시스템은 바늘을 사용하는 경피적 시술법, 시술 한계, 잠재적
INESSE
LTRA
합병증에 대해 전문 교육을 받은 의사만 사용할 수 있습니다.
3. 생검 시술을 수행하기 전에 공기 중에 노출된 상태에서 샘플 채취 과정을 시현하지 마십시오.
바늘이나 캐뉼라 끝이 손상될 수 있습니다.
4.
커버를 제거하려 하거나 장치를 어떤 식으로든 개조하려 하지 마십시오.
F.
1. 잠재적 합병증이란 채취한 조직의 경피적 제거/생검술과 관련된 것을 의미합니다. 잠재적
합병증은 생검 부위 주변으로 한정되며 혈종, 출혈, 감염, 아물지 않는 상처, 통증, 생검용
프로브를 유방에서 분리 시 조직이 프로브에 달라 붙는 것 등을 포함합니다.
2. 통상적인 생검술 중에는 생검용 프로브를 유방에서 분리 시, 생검 프로브에 붙어 있는
조직을 떼어내는 것이 필요할 수 있습니다.
G.
조직검사 시 다음의 기기가 필요합니다:
적절한 영상 장비 및 부속품
F
®
U
생검 드라이버
INESSE
LTRA
F
U
®
생검용 프로브
INESSE
LTRA
수술 장갑 및 드레이프
국소마취제
수술용 메스
필요한 기타 장치
H.
드라이버 버튼 작동 (그림 3):
드라이버는 두 개의 버튼으로 작동합니다 (PRIME/PIERCE 및 SAMPLE). 드라이버의 작동
상태를 알려주는 불이 들어옵니다. 드라이버는 프로브를 뒤로 20-22mm 당겼다가 앞으로
20-22mm 밀어서 치밀한 유방조직 침투를 가능하게 하는 선택적 피어싱 모드가 있습니다.
녹색 불이 계속 켜져 있으면 키패드의 버튼을 사용하여 드라이브를 작동할 수 있는
상태입니다.
주황색 불이 계속 켜져 있는 것은 장치가 현재 작동 중이라는 것을 의미합니다. 작동 중에는
장치를 어떤 식으로든 움직이거나 상태를 변경해서는 안됩니다.
불이 들어오지 않으면 키패드의 버튼을 사용하여 어떠한 작업도 할 수 없습니다.
U
®
LTRA
U
®
INESSE
LTRA
생검용 프로브를 사용하지 마십시오. 통합 동축
181
Publicité
