Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Si se desea realizar una perforación, pulse el botón PRIME/PIERCE antes de insertar
pulse el botón PRIME/PIERCE nuevamente para hacerla avanzar 20-22 mm en la región
de interés antes de tomar la primera muestra de tejido.
la zona en que se van a tomar las muestras.
NOTA: no deje el sistema sin atención cuando la sonda está cebada.
NOTA: durante la colocación inicial de la sonda, se recomienda hacerla avanzar dentro
del tejido mediante el modo opcional de perforación. Durante las tomas de muestras
subsiguientes, el médico podría optar por saltarse este paso.
NOTA: la sonda se puede cebar para la perforación mientras esté dentro del paciente,
si se requiere efectuar otras perforaciones para acceder a tejido o lesiones de alta densidad.
5. Para comenzar a tomar muestras de tejido, pulse el botón SAMPLE. Se inicia automáticamente
el proceso de muestreo: se crea el vacío, se retrae automáticamente la cánula externa
de la sonda, se aspira el tejido a la cámara de muestreo por efecto del vacío, y se suelta
la cánula externa para cortar el tejido. A continuación, el tejido es transportado hasta
el recipiente para muestras. Durante este proceso, el indicador luminoso SAMPLE
está continuamente encendido en anaranjado y se escucha el motor. El recipiente para
muestras se ilumina para facilitar la visualización de la muestra de tejido. Una vez que
se deposita la muestra de tejido en el recipiente, el sistema se reinicia en preparación
para adquirir otra muestra.
NOTA: no presione el recipiente para muestras ni lo retire mientras adquiere las muestras
de tejido. Si el sistema detecta un error relacionado con el recipiente para muestras,
el indicador luminoso SAMPLE destellará en color naranja y se emitirán de 2 pitidos.
Retire el recipiente para muestras de la sonda, limpie todos los tejidos que puedan
encontrarse debajo del recipiente o en la sonda sobre la que se asienta el recipiente,
e inserte nuevamente el recipiente en la sonda. El indicador luminoso SAMPLE destellará
en color verde para indicar que el recipiente para muestras está correctamente insertado.
Pulse el botón SAMPLE para reiniciar. El sistema mostrará el indicador luminoso SAMPLE
en color verde continuo. Si el error no se resuelve, consulte la sección Resolución de
problemas.
6. Para adquirir más de una muestra, repita el paso 5 anterior.
NOTA: la toma de varias muestras de tejido podría reducir el riesgo de obtener
resultados de biopsia falsamente negativos.
cuidados apropiados al lugar de la incisión.
NOTA: antes de retirar la sonda, se puede desmontar del controlador la cánula coaxial
integrada para dejarla en la mama; de esta forma se mantiene una vía al lugar biopsiado
Nota:
para retirar la sonda de la mama,
primero desconecte la cánula coaxial
integrada. A continuación, mientras
sujeta la cánula coaxial en su sitio,
retire la sonda de la mama.
Figura 7
47
Publicité
