Dental Direkt DD Bio CW Notice D'utilisation page 17

PT PORTUGUÊS
DD Bio CW
Liga dentária à base de cobalto para prótese cerâmicas, tipo 4 *
*Em conformidade com a norma ISO 22674:2016
O produto é destinado a laboratórios odontológicos para a produção de produtos rígidos e resistentes, coroas unitárias,
pontes e superestruturas sobre implantes.
A liga DD Bio CW é produzida em conformidade com as normas ISO 9693:2020 e ISO 22674:2016; é altamente resistente à corrosão,
não contém níquel e nenhum elemento tóxico tal como o berílio, o índio e o gálio.
DD Bio CW é um produto destinado a ser utilizado por técnicos competentes.
Uso pretendido
Fabricação de estruturas metálicas para coroas metálicas-cerâmicas e FPD.
Pacientes-alvo
Esta liga destina-se a ser utilizada na reabilitação oral em pacientes edêntulos (desdentados) ou parcialmente edêntulos (desdentados)
que sofrem de perda de tecido dentário duro. Não há limitações relativas à idade, sexo, condição clínica ou outras condições, além daquelas
eventualmente determinadas caso a caso pelo usuário profissional.
Usuários pretendidos
O produto é destinado a profissionais do setor odontológico, em especial: laboratórios de próteses, técnicos odontológicos, dentistas. Esses profissionais
devem ter um alto grau de especialização e conhecer perfeitamente o destino do produto e os métodos corretos de uso para a realização de um produto
final e desenvolver diferentes formas de alcançar a melhor forma da prótese final. Não está previsto o contato e/ou a manipulação por outra(s) pessoa(s).
Recomendações de utilização
Modelação
Modelação com espessura mínima de 0,3 mm em estruturas simples e de 0,5 mm em casos muito extensos ou em pacientes com bruxismo.
Evite ângulos agudos.
Processamento
Separe as estruturas fresadas do disco com brocas de carboneto de tungsténio ou com discos de separação, limpe com ultra-sons com acetona ou
bioálcool de forma a eliminar todos os resíduos oleosos do processamento. Continue o processamento utilizando as brocas de carboneto de tungsténio.
Tratamento térmico para aliviar o estresse
Como primeiro passo, recomendamos um tratamento de relaxamento térmico a 1030° durante 7 minutos sob vácuo (1 a 3 elementos); se tivermos
mais de 4 elementos, aumentamos para 12 minutos. Uma vez retirado do forno, jatear cuidadosamente a camada de óxido utilizando óxido de alumínio
de 110 a 150 μm como material descartável com uma pressão de 3-4 bar. Vaporizar e verificar se a superfície está uniformemente cinzenta. Após a
limpeza, a peça não deve ser tocada e só deve ser manuseada com pinças hemostáticas.
Reutilização
O dispositivo pode ser reutilizado até que o material disponível esteja esgotado.
Ceramização
Para cerâmicas sintéticas é possível utilizar Bonding. Aplicar a cerâmica seguindo as instruções do fabricante. Para cerâmicas naturais/feldspáticas,
recomenda-se queimar por 1 min sob vácuo a 980°C. Não utilizar Bonding e utilizar diretamente o opaco diluído em H2O destilada. Em ambos os casos,
realize um resfriamento lento e de longo prazo. Recomenda-se abrir o forno abaixo de 500°C. Para informações detalhadas, consulte as instruções de
uso do material de revestimento. Utilize apenas materiais de revestimento que tenham CTE compatível com DD Bio CW.
Soldadura
Para soldadura é aconselhável utilizar a nossa liga MAGNUM SALDATURA Co.
Eliminação de resíduos
Os resíduos de processamento devem ser eliminados como resíduos especiais de acordo com as directivas 2008/98/CEE sobre resíduos e 94/62/CEE
sobre embalagens e resíduos de embalagens e em conformidade com as normas nacionais em vigor no que respeita esta matéria.
Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190
eIFU_DD Bio CW_Rev.01_20240104
Instruções de utilização
DD Bio CW
Mesa Italia S.r.L. via dell'Artigianato, 35/37, 25039 Travagliato (BS) ITALIA
17
0425