Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DEUTSCH
Gebrauchsanweisung DD Scanbody
ENGLISH
Instructions for use DD Scanbody
FRANÇAIS
Mode d'emploi DD Scanbody
ITALIANO
Istruzioni per l'uso DD Scanbody
ESPAÑOL
Instrucciones de uso DD Scanbody
Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190
Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
Publicité
Manuels Connexes pour Dental Direkt DD Scanbody
Sommaire des Matières pour Dental Direkt DD Scanbody
- Page 1 Instructions for use DD Scanbody FRANÇAIS Mode d’emploi DD Scanbody ITALIANO Istruzioni per l’uso DD Scanbody ESPAÑOL Instrucciones de uso DD Scanbody Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 2 Patienten, müssen die Implantatkomponenten gereinigt, desinfiziert und entsprechend dem von Dental Direkt beschrie- benen Verfahren sterilisiert werden. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 3 Änderungen vorbehalten. Die jeweils aktuelle Version der Gebrauchsanweisung finden Sie auch auf unserer Homepage unter: www.dentaldirekt.de. Diese Version ersetzt alle Vorherigen. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 4 After processing and before use with patients, the components must be cleaned, disinfected and sterilised using the usual process. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 5 You will find the latest version of the instructions for use on our homepage at: www.dentaldirekt.de/en. This version replaces all previous version. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 6 Après la finition et avant l’utilisation sur le patient, les compo- sants d’implant doivent être nettoyés, désinfectés et stérilisés selon la procédure décrite par Dental Direkt. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 7 La version actuelle du manuel d’utilisation peut également être trouvée sur notre page d’accueil sous : www.dentaldirekt.de/en. Cette version remplace toutes les précédentes. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 8 Al termine della rifinitura e prima dell‘utilizzo sul paziente, i componenti per impianti devono essere puliti, disinfettati e sterilizzati secondo la procedura descritta da Dental Direkt. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 9 è disponibile anche alla home- page del nostro sito: www.dentaldirekt.de/en. Questa versione sostituisce tutte le precedenti. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 10 Dental Direkt. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...
- Page 11 Instrucciones de uso también en nuestra página web: www.dentaldirekt.de/en. Esta versión sustituye todas las anteriores. Dental Direkt GmbH · Industriezentrum 106 – 108 · 32139 Spenge · Germany · Tel.: +49 5225 863190 Gebrauchsanweisung-Instructions for use_DD Scanbody_Rev.04_2021/02...