HP Color LaserJet 3700 Serie Démarrage page 6

Measurements. HP Color LaserJet 3700 series printer with Tray 3:
height, 603 mm (23.8 inches); depth, 447 mm (17.6 inches); width,
483 mm (19 inches)
Dimensions. Imprimante HP Color LaserJet série 3700 avec bac 3 :
hauteur x profondeur x largeur : 603 mm x 447 x 483 mm
Мерки. HP Color LaserJet 3700 с Тава 3: височина - 603 мм;
дълбочина - 447 мм; широчина - 483 мм
Өлшемдері. 3-науасы бар HP Color LaserJet 3700 сериялы
принтер: биіктігі, 603 мм; тереңдігі, 447 мм; ені, 483 мм
Размеры. Принтер HP Color LaserJet 3700 series с Лотком 3:
высота 603 мм; глубина 447 мм; ширина 483 мм
Габарити. Принтер серії HP Color LaserJet 3700 з лотком 3:
висота – 603 мм; глибина – 447 мм; ширина – 483 мм.
Regulate the environment. Do not place the printer in direct
sunlight or an area that has abrupt temperature and humidity
changes. Recommended ranges: 17° to 25° C (62.6° to 77° F) and
20 to 60 percent relative humidity
Environnement ambiant. N'exposez pas l'imprimante à la lumière
directe du soleil et ne la placez pas dans un local sujet à des
changements brusques de température et d'humidité. Plages
recommandées : 17 à 25 °C et 20 à 60 pour cent d'humidité relative
Следете за условията в помещението. Не излагайте принтера
на пряка слънчева светлина или на резки промени на
температурата и влажността. Препоръчани диапазони: 17° до
25° C и 20 до 60 процента относителна влажност
Жұмыс ортасын реттеу. Принтерді күн сәулесі тура түсетін
жерге немесе температурасы мен ылғалдылығы күрт өзгеретін
жерге қоймаңыз. Ұсынылатын шектер: температура 17° С-тан
25° C-қа дейін және салыстырмалы ылғалдылық 20 пайыздан
60 пайызға дейін
Отрегулируйте условия окружающей среды. Не размещайте
принтер в месте, подверженном воздействию прямого
солнечного света или значительному изменению температуры
и влажности. Рекомендуемые диапазоны: от 17° до 25° C и от
20 до 60 процентов относительной влажности
Забезпечте належні умови середовища для експлуатації
пристрою. Не розташовуйте пристрій в місцях, де на нього
можуть потрапляти прямі сонячні промені, або в місцях з
різкими змінами температури і вологості. Рекомендовані
значення: від 17° до 25° C і від 20 до 60 відсотків відносної
вологості.
5