HP Color LaserJet 3700 Serie Démarrage page 20

Load paper into Tray 2. 1) Pull Tray 2 out of the printer.
Chargement de papier dans le bac 2. 1) Sortez le bac 2 de
l'imprimante.
Заредете хартия в Тава 2. 1) Издърпайте Тава 2 от принтера.
2-науа ішіне қағаз жүктеу. 1) 2-науаны принтер ішінен бері
тартып шығарыңыз.
Загрузите бумагу в Лоток 2. 1) Выдвиньте Лоток 2 из принтера.
Завантажте папір у лоток 2. 1) Витягніть лоток 2 з принтера.
2) Move the side width guides until the blue arrows on the width
guide point to the size of paper you are loading.
2) Déplacez les guides de largeur jusqu'à ce que les flèches bleues
sur ceux-ci pointent vers le format de papier chargé.
2) Преместете страничните ограничители за ширина, докато
сините стрелки на ограничителя покажат формата на хартията,
която зареждате.
2) Ендік бағыттағыштағы көк түсті жебе сіз жүктеп жатқан
қағаздың мөлшерін көрсеткенге дейін бүйір ендік
бағыттағыштарды жылжыта беріңіз.
2) Сдвиньте боковые направляющие ширины так, чтобы синие
стрелки на направляющих ширины указывали на формат
загружаемой бумаги.
2) Пересовуйте бокові регулятори ширини, доки сині стрілки на
регуляторі ширини не вкажуть на формат паперу, який ви
завантажуєте.
19