Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
Instructions de contrôle
Pour assurer le fonctionnement, la bonne tenue et le confort de
la porte sectionnelle, il est indispensable que tous les éléments
aient été montés conformément à la notice de montage. Au cas
où la porte sectionnelle ne fonctionnerait pas parfaitement,
prière de contrôler les points suivants :
33
Les montants d'huisserie, la traverse haute d'huisserie et
les rails horizontaux sont-ils parfaitement d'aplomb et de
niveau ? Les diagonales sont-elles strictement égales?
34
Les fixations sont-elles toutes bien serrées?
35
Les jonctions entre les rails verticaux, les cintres et les rails
horizontaux ont-elles été ajustées (voir par. 16)?
36
Les bandes de tension de ressort sont-elles encliquetées
exactement dans la même position des deux côtés (écart
maxi de réglage entre les 2 côtés: 1 trou)? Contrôler la ten-
sion des ressorts de traction: ouvrir la porte à mi-hauteur.
La porte doit se tenir ouverte d'elle-même dans cette posi-
tion.
36a Au cas où la porte tombe nettement vers le bas, aug-
menter la tension du ressort de traction conformé-
ment au par. 31
36b Au cas où la porte tire nettement vers le haut, dimi-
nuer la tension du ressort de traction conformément
au par. 31
37
Les goupilles à ressort sont-elles bien insérées dans le rac-
cord d'extrémité arrière ?
38
Galets de roulement : Les galets de roulement peuvent-ils
tous être tournés facilement à la main lorsque la porte est
fermée (voir par. 29)?
39
Le galet de roulement supérieur a t-il été correctement
réglé (voir par. 29d/e)?
40
L'avant-dernier galet de roulement du bas est-il correcte-
ment réglé (voir par. 29c)?
41
Les axes des galets de roulement dépassent-ils tous de la
même longueur des supports lorsque la porte est ouverte?
(voir par. 25)
42
Les câbles doubles en acier sont-ils installés sans torsion
dans leur logement ?
43
Commande électrique de porte : Le verrouillage a t-il été
démonté ?
Notice de démontage pour portes sectionnelles,
Type iso 9/20 ressorts de traction, à assembler
sur chantier
– Le démontage doit obligatoirement être effectué par des
monteurs qualifiés –
Prière de lire cette notice avec attention avant de procéder
au démontage
Pour le démontage, il vous faut les outils suivants:
Clé plate ou à douille taille 7, 10 et 13, cliquet réversible avec
prolongation et douilles taille 7, 10 et 13, tournevis cruciforme
taille 2 et 3, au moins 2 serre-joints, le cas échéant, marteau,
burin.
44
Enlèvement des ressorts
Attention : Porter un équipement de protection person-
nelle appropriée lors de l'enlèvement des ressorts et
prendre des mesures de protection pour que le pan-
neau de porte ne tombe pas !
Amener le panneau de porte en position finale ouverte et
prendre des mesures pour qu'il ne tombe pas. Enlever les
Cette notice de montage, de service et d'entretien est à conserver dans un endroit sûr pendant toute la durée d'utilisation de la porte!
goupilles à ressort des bandes de tension de ressort. Enle-
ver les bandes de tension de ressort des crochets de res-
sort. Enclencher la bande de tension de ressort dans le
dernier trou, insérer les goupilles à ressort.
45
Retirer la pince du câble double en acier avec précaution
de la bielle de câble inférieure de la fixation inférieure du
câble à gauche et à droite (le câble double en acier est
éventuellement sous une légère prétension).
46
Fermer la porte avec précaution.
47
Prendre les mesures nécessaires pour que les rails horizon-
taux ne tombent pas.
48
Démonter les cintres
49
Dévisser la fixation des rails horizontaux au plafond et au
mur.
50
Replier les rails horizontaux, dépendre les câbles doubles
en acier, enlever les ressorts et les carters de ressort.
51
Démonter les coulisseaux.
52
Dévisser les rails horizontaux du raccord de glissière.
53
Démonter les galets et les charnières par section du haut
en bas et retirer les sections correspondantes de la porte.
54
Prendre des mesures pour que l'encadrement de la
porte ne tombe pas. Desserrer les fixations du mur et
éventuellement du sol, retirer l'encadrement de porte de
l'ouverture et le démonter (procéder dans le sens inverse
du montage).
Notice de service et d'entretien pour portes
sectionnelles,
Type iso 9/20 ressorts de traction, à assembler
sur chantier
La responsabilité du fabricant pour la porte prend fin si la
commande, l'entretien ne sont pas effectués de manière
conforme et/ou si les pièces de rechange utilisées ne sont
pas des pièces d'origine. Il en est de même si des modifica-
tions sont apportées à la construction de la porte sans auto-
risation préalable.
Commande:
• Seule est admissible la manoeuvre manuelle de la porte sec-
tionnelle au moyen des poignées extérieures, des poignées
intérieures ou, le cas échéant, du cordon de tirage.
• Fonction serrure
– En tournant la clé d'un tour complet, la porte sectionnelle
peut être ouverte et fermée en permanence sans clé.
– En tournant la clé de ¯ de tour, la porte sectionnelle peut
être ouverte, et elle est verrouillée lors de la fermeture après
¯ de tour.
– L'ouverture et la fermeture sont possibles sans clé par dé-
calage du bouton de déverrouillage et de verrouillage inté-
rieur.
• Veiller à ce qu'il n'y ait ni personne ni objet dans la zone d'ou-
verture lorsque la porte sectionnelle est commandée de l'ex-
térieur ou de l'intérieur.
• Lors de l'ouverture, pousser le panneau de porte jusqu'en po-
sition finale et attendre qu'il soit immobilisé avant d'entre-
prendre de nouvelles actions. La tension de ressorts doit être
suffisante. Modification de la tension de ressorts, voir par.
30ff. Attention : la tension des ressorts peut être être
changée par un professionnel uniqument.
• Veiller à ce que le pêne s'enclenche de manière sûre lors de la
fermeture de la porte sectionnelle.
-14-
Publicité
