Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P
10
Montar previamente as unidades de mola. Pôr os dois con-
juntos de três molas de tracção 17 , com os elementos de
deslize de plástico, no chão da garagem (barra tensora das
molas virada para a parede traseira da garagem). Aparafu-
sar um conjunto cabo/roldana de desvio 18 com o lado
preto para cima a um dos conjuntos de três molas de trac-
ção 17 com S4 + M1 . Estas peças formam a unidade
de mola da direita. As duas pontas soltas do cabo ficam
viradas para interior da garagem, à direita. Aparafusar a
outra conjunto cabo/roldana de desvio 18 com o lado ver-
melho para cima ao outro conjuntos de três molas de trac-
ção 17 com S4 + M1 . Estas peças formam a unidade
de mola da esquerda. As duas pontas soltas do cabo
ficam viradas para interior da garagem, à esquerda.
11
Inserir a unidade de mola da esquerda ou da direita no re-
spectivo canal de mola 12 , suspendê-la no primeiro orifício
da barra tensora da molas no gancho de mola da canto-
neira de união de extremidades 6
trapino 19 .
12
Inserir as pontas dos cabos duplos de aço no ângulo auxi-
liar de montagem 16 . Neste processo, não torcer os
cabos duplos de aço.
Para este fim:
12a colocar as duas pontas do cabo em volta da roldana
de desvio dos cabos da frente 13 e suspender no ân-
gulo auxiliar de montagem 16 ;
12b em seguida, suspender o grampo duplo de fixação
(fixa dois cabos) directamente no ângulo auxiliar de
montagem 16 ;
12c voltar a verificar se os cabos duplos de aço não
estão torcidos.
13
Tensionar ligeiramente as duas unidades de molas. Para
armar (tensionar) as molas, retirar o contrapino 19 , puxar a
barra tensora das molas para trás, deixar engatar bem no
respectivo orifício e voltar a inserir o contrapino 19 .
14
Virar para cima os pares de calhas horizontais 5
los bem (apoiar bem união das calhas 3 ). Assegurar
que os grampos dos cabos duplos de aço ficam no ân-
gulo auxiliar de montagem 16 !
15
Alinhar a união das calhas 3 e pares de calhas horizontais
5
com o nível de bolha de ar e fixar à parede ou ao tecto.
R/L
Não aparafusar muito para permitir eventuais ajustes.
15a Fixação no tecto: calha de ancoragem 14 + placa de
aperto 15 + cantoneira de união de extremidades 20
+ S1 + M1 + S2 + D1 .
15b Fixação na parede: cantoneiras de união de extremi-
dades 20 + S1 + M1 + S2 + D1 .
16
Aparafusar arcos de calhas 21 com S5 + M1 nos quadros
angulares 1
e com S1 + M1 nos ângulos de suspensão
R/L
frontais 10 (atenção à transição ininterrupta entre os
perfis dos calhas).
Apertar bem a união das calhas 3 e dos pares de calhas
horizontais 5
.
R/L
17
Aparafusar a fixação de cabo superior 22 através do can-
toneira superior com S6 na peça terminal perfilada 11
apertar M1 sob a peça terminal perfilada 11
grampo duplo de fixação do ângulo auxiliar de montagem
16 (atenção: cabo está ligeiramente pré-tensionado) e
suspender na fixação superior do cabo 22 . Neste pro-
cesso, não torcer o cabo duplo de aço!!
Montagem da folha de portão (a secção superior encontra-se
em cima do conjunto de secções)
18
Secção inferior
18a Aparafusar o perfil inferior de alumínio 23 com S7 na
secção inferior (deixar furos exteriores livres) e inserir
topos de borracha 24
Este manual de montagem, operação e manutenção deve ser guardado seguramente durante toda a vida útil deste portão!!
e fixá-la com o con-
R/L
e fixá-
R/L
, retirar
R/L
.
R/L
18b Aparafusar, à esquerda e à direita da secção inferior,
uma banda lateral 25 e uma banda central 26 (duas
bandas centrais a partir da largura de referência >
2500) cada qual com dois S7 na secção inferior.
18c Colocar a secção inferior entre os quadros angulares
1
e aplicar cerca de 3 cm de madeira ou outro ma-
R/L
terial em baixo para possibilitar o levantamento po-
sterior da folha de portão. Fixar secção inferior para
não cair.
18d Inserir uma roldana com eixo comprido 27 no suporte
de carretos da esquerda e da direita 28
calhas verticais e aparafusar nas bandas laterais 25
com S1 + M1 .
18e Inserir dois discos distanciadores U1 nos eixos das
roldanas com eixo curto 29 , inserir nos suportes de
carretos inferiores 30 (fundição de zinco sob pressão)
e aparafusar suporte de carretos com S4 + M1 nas
fixações inferiores do cabo 31
ção inferior cada uma das fixações inferiores do cabo
31
à direita e à esquerda com quatro S7 .
R/L
19
Secção da fechadura
19a Aparafusar a chapa de guia lateral 36 com S7 na
abertura superior lateral direita da secção da fecha-
dura .
19b Com um encaixe quadrangular comprido, apertar
clipe no respectivo entalhe no punho exterior 40 .
19c Inserir a secção da fechadura nos quadros angulares
1
, fixar para não caírem e aparafusar com dois S7
R/L
nas bandas laterais 25 + na(s) banda(s) centrais 26 à
secção inferior.
19d Montar as bandas laterais 25 com roldanas compri-
das 27 e suportes de carretos 28
banda(s) lateral/laterais 26 , ver pt. 18b / 18d.
19e Montar conjunto da fechadura na secção da fecha-
dura: placa da fechadura 38 + conjunto da fechadura
39 (+ quadro distanciador 33 na iso 9) + punho exte-
rior 40 + punho interior 35 :
para este fim, inserir, a partir de fora, a placa do
punho com a de cobertura 38 na abertura rectangular
da secção da fechadura e aparafusar com o conjunto
da fechadura 39 (na iso 9: entalar no meio um quadro
distanciador 33 ), a partir de dentro, com dois S11.
Passar punho exterior 40 pela abertura quadrangular
da placa de cobertura 38 (curvatura para cima) e
aparafusar de dentro com o punho interior 35 com
S9 . Atenção: o braço giratório (fundição de zinco sob
pressão) deve apontar para a direita em cima!
19f Em portões sem automatismo (caso contrário, conti-
nuar no pt. 20), inserir S10 por trás nas aberturas
quadrangulares do engate do ferrolho 37 . Fixar provi-
soriamente com M2 para não cair. Aparafusar os en-
gates do ferrolho 37 com dois S7 à esquerda e à di-
reita da secção da fechadura nos furos já preparados.
20
Secção central / secções centrais
Aparafusar a(s) secção central / secções centrais às ban-
,
R/L
das 25 + 26 , inserir nos quadros angulares 1
danas compridas 27 + suportes de carretos 28
21
Secção superior
Aparafusar apoio de roldana superior 44
à direita da secção superior com três S7 . Inserir a secção
superior nos quadros angulares 1
de carretos superior com a roldana 45
direita na calha horizontal superior e aparafusar com S4 +
M1 nos suportes de carretos superiores 44
22
Levantar a folha de portão e empurrá-la até à posição final.
Fixar a folha de portão para não cair.
, inserir nos
R/L
. Aparafusar à sec-
R/L
, assim como
R/L
e fixar rol-
R/L
.
R/L
à esquerda ou
R/L
e colocar o suporte
R/L
à esquerda ou à
R/L
.
R/L
-44-
Publicité
