Generel Information - Philips RESPIRONICS InnoSpire Deluxe Mode D'emploi

1. Autohaler slange
2. Autohaler mundstykke
3. Autohaler håndstykke
4. Autohaler holder (set indefra)
5. Strømkontakt
6. Kompressor luftåbninger
Brugsanvisning
InnoSpire Deluxe
Vigtigt: Læs disse anvisninger omhyggeligt før brug af denne anordning. Hvis du har spørgsmål
eller problemer med produktet, så henvend dig til din læge eller til Philips Respironics
kundeservice på +1 724 387 4000.

Generel information

Tilsigtet brug: Dette produkt er beregnet til levere komprimeret luft til medicinske formål. Det
skal bruges sammen med en pneumatisk (dyse) forstøver til at producere aerosolpartikler fra
medicin til respiratorisk behandling for både børn og voksne.
ADVARSLER
Brug anordningen til dens tilsigtede formål som beskrevet i denne brugsanvisning som
1
et kompressordrevet autohalersystem til aerosolbehandling. Følg din læges anvisninger.
Enhver anden brug er ukorrekt, og kan være farlig. Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for
nogen skade forårsaget af ukorrekt eller urimelig brug, eller hvis enheden er tilsluttet til
elektriske installationer, som ikke opfylder de relevante sikkerhedskrav.
• Det anbefales at have en backup-anordning (f.eks. MDI eller batteridrevet kompressor)
til respirationsbehandling i tilfælde af situationer, hvor denne autohaler ikke kan bruges
(f.eks. ved strømsvigt, eller hvis kompressoren af en eller anden grund ikke virker).
• Hvis anordningen er blevet udsat for forhold uden for de normale driftsanbefalinger, skal man
lade den vende tilbage til normale driftsspecifikationer før brug.
• Enhver væske, som spildes på eller ind i anordningen, skal man lade tørre, før fortsat brug.
Behold denne brugsanvisning til fremtidig henvisning.
2
Brug produktet i et rent miljø uden snavs, støv, kæledyrs hår, osv.
3
Anordningen bør ikke bruges i nærheden af brændbare materialer eller ved tilstedeværelsen af
4
brandbare anæstesiblandinger med luft, ilt eller dinitrogenoxid.
Ingen modifikation af dette udstyr er tilladt.
5
Det er normalt, at anordningen føles varm ved berøring, når den er i brug.
6
28
7. Luftfilter (set fra siden)
8. Kompressor luftforsyning
9. Luftindtag for filter (set fra siden)
10. Låg
11. Opbevaringsrum
12. El-ledningens placering
Kompressoren må ikke stables sammen med andet udstyr.
7
Elektromagnetiske oplysninger: Bærbart og RF-kommunikationsudstyr såsom mobiltelefoner,
8
personsøgere, osv. kan afbryde driften af elektrisk medicinsk udstyr. Derfor skal kompressoren
placeres langt nok fra sådanne anordninger til at undgå påvirkning. Denne anordning opfylder
IEC60601-1-2 standarderne for elektromagnetisk kompatibilitet (EMC). EMC-datablade kan findes
bagi dette dokument. EMC-datablade på andre sprog kan fås fra Philips Respironics kundeservice
på +1 724 387 400. CE-mærket på produktet angiver overholdelse af alle relevante EU-direktiver.
Bemærk at nummeret for det bemyndigende organ ikke gælder for RoHS (Restriktioner på
brugen af visse farlige materialer i elektrisk og elektronisk udstyr) direktivet.
I tilfælde af fejl og/eller svigt læs fejlfindingsafsnittet. Åbn ikke kompressorhuset, eftersom dette
9
produkt ikke kan serviceres.
Anordningens korrekte funktion kompromitteres, hvis der ikke bruges originale reservedele
10
(f.eks. filtre).
MÅ IKKE SKILLES AD - for at undgå fare for elektrisk stød.
11
Kun til indendørs brug.
12
Brug ikke anordningen uden filter.
13
Når man bruger elektrisk udstyr, er der altid visse vigtige sikkerhedsanvisninger, som skal følges,
14
deriblandt følgende:
• Brug kun originalt tilbehør og komponenter, som er leveret af fabrikanten,
• Nedsænk aldrig enheden i vand, eftersom den ikke er beskyttet imod indtrængende vand,
• Rør aldrig ved enheden, hvis dine hænder er våde eller fugtige,
• Efterlad ikke enheden udendørs,
• Placer den på en stabil, vandret overflade under brug,
• Se efter, at luftåbningerne ikke er blokeret,
• Lad aldrig børn eller ukvalificerede voksne håndtere udstyret uden opsyn,
• Afbryd ikke strømmen ved blot at trække stikket ud fra vægkontakten,
• Brug ikke i et ventilatorkredsløb,
• Brug ikke anordningen, hvis den har revner eller er beskadiget.
Forvis dig om, at den nominelle effekt anført på mærkaten på undersiden af enheden svarer til
15
din spænding og frekvens, før du sætter enhedens stik i.
Brug ikke nogen adapter, enkelt eller sammensat og/eller nogen forlængerledning.
16
Lad ikke enhedens stik være tilsat strømmen, når den ikke er i brug. Træk dens stik ud af
17
kontakten, når den ikke er i brug.
Følg fabrikantens anvisninger for installering af anordningen. Fabrikanten kan ikke tage noget
18
ansvar for skade forårsaget af forkert installering.
El-ledningen kan ikke udskiftes af brugeren. Hvis el-ledningen bliver beskadiget, så tag kontakt med
19
Philips Respironics kundeservice for at få enheden udskiftet (der er ingen mulighed for service).
DANSK
29