Kullanım Talimatı; Genel Bilgi - Philips RESPIRONICS InnoSpire Deluxe Mode D'emploi

1. Nebülizatör tüpü
2. Nebülizatör ağızlığı
3. Nebülizatörün elle kavrama yeri
4. Nebülizatör tutacı (iç görünüş)
5. Çalıştırma/kapatma düğmesi
6. Kompresör hava delikleri
Kullanım talimatı
InnoSpire Deluxe
Önemli: Bu cihazı kullanmadan önce bu bilgileri dikkatle okuyunuz. Ürünle ilgili herhangi bir
sorunuz ya da probleminiz varsa, lütfen size sağlık hizmetleri veren personeli ya da Philips
Respironics Müşteri Hizmetini şu numaradan arayınız: +1 724 387 4000.

Genel bilgi

Kullanım amacı: Bu ürün, tıbbi amaçlar için basınçlı hava kaynağı sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Cihaz, çocuklara ve yetişkinlere solunum tedavisi için aerosol ilaç parçacıkları verecek bir havalı
(jet) Nebülizatör ile kullanılmak üzere amaçlanmıştır.
UYARILAR
Bu cihazı, sadece bu talimat el kitabında belirtilen kullanım amacına uygun şekilde
1
aerosol tedavisi için bir kompresörlü nebülizatör sistemi olarak kullanınız. Hekiminizin
talimatını izleyiniz.
Başka herhangi bir şekilde kullanım uygunsuzdur ve tehlikeli olabilir. Ürün uygunsuz, hatalı veya
makul olmayan bir şekilde kullanılırsa ya da cihaz, güvenlik kurallarına uymayan elektrik tesisatına
takılırsa üretici bundan kaynaklanan hasar ve zarardan sorumlu tutulamaz.
• Nebülizatörünüzün kullanılamayacağı bir durum oluştuğunda (örn. elektrik kesilirse ya da
herhangi bir nedenle kompresörünüz çalışmaz hale gelirse) solunum desteği için yedek bir
cihaz (örn. ölçülü inhalasyon aleti veya pil ile çalışan kompresör) bulundurmanız tavsiye edilir.
• Cihaz, çalışma koşullarının dışında bulundurulduysa, kullanmadan önce tekrar normal çalışma
koşullarına erişmesi için zaman tanıyınız.
• Cihazın üzerine veya içine herhangi bir sıvı döküldüğünde, aygıtı kullanmadan önce sıvının
kurumasını bekleyiniz.
Bu el kitabını ileride tekrar göz atmak için saklayınız.
2
Ürünü temiz bir ortamda kullanınız; ortam kirden, tozdan, ev hayvanlarının tüy ve kılından
3
arınmış olmalıdır.
Bu cihaz, yanabilir maddelerin civarında ya da hava, oksijen veya nitröz oksit içeren yanabilir bir
4
anestezik karışım varken kullanılmamalıdır.
166
7. Hava filtresi (yandan görünüş)
8. Kompresör hava çıkış deliği
9. Filtre için hava girişi (yandan görünüş)
10. Kapak
11. Depo yeri
12. Elektrik kordonunun yeri
Bu cihazda herhangi bir değişiklik yapılması yasaktır.
5
Kullanım sırasında cihaza dokunulduğunda aygıtın sıcak olması normaldir.
6
Kompresörü başka ekipman ile istiflemeyiniz.
7
Elektromanyetik bilgi: Cep telefonları, çağrı cihazları vb. gibi portatif ve radyo dalgası
8
frekanslarında iletişim kuran aygıtlar elektrikli tıbbi ekipmanın çalışmasını aksatabilir. Bu nedenle,
etkileşimi engellemek üzere kompresörünüz bu tip cihazlardan yeterli ölçüde uzak
bulundurulmalıdır. Bu cihaz, elektromanyetik uyumluluk (EMC) için IEC60601-1-2 standardına
uygundur. EMC veri sayfaları, bu belgenin arka kısmında yer almaktadır. Diğer dillerdeki EMC
veri sayfaları, Philips Respironics müşteri hizmetlerini +1 724 387 4000 numarasından aramak
suretiyle elde edilebilir. Ürünün üzerindeki CE markası, cihazın geçerli tüm Avrupa Birliği
Yönergelerine uygunluğunu belirtir. Bilgilendirilmiş Merci numarası RoHS (elektrikli ve elektronik
ekipmanda bazı tehlikeli maddelerin kullanımına ilişkin kısıtlama) Yönergesi için geçerli değildir.
Arıza ve/veya hatalı çalışma durumunda "Arıza giderme" bölümünü okuyunuz. Bu cihaz, bakımı
9
gereken bir ürün olmadığından kompresörün mahfazasını açmayınız.
Orijinal parçalar (örn. filtreler) kullanılmazsa cihazın doğru şekilde çalışması tehlikeye düşebilir.
10
Elektrik şoku riskini azaltmak için, ASLA CİHAZI SÖKMEYİNİZ.
11
Sadece iç mekanda kullanım içindir.
12
Cihazı filtresi olmadan kullanmayınız.
13
Herhangi bir elektrikli alet kullanılırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bazı önemli güvenlik
14
önlemleri daima izlenmelidir:
• Sadece üretici tarafından sağlanan orijinal aksesuar ve parçaları kullanınız;
• Cihaz içine su girmesine karşı korunmuş olmadığından asla cihazı suya batırmayınız;
• Elleriniz ıslak veya nemli olduğunda asla cihaza dokunmayınız;
• Cihazı dış mekanlarda bırakmayınız;
• Cihazı dengeli ve yatay bir yüzey üzerinde yerleştirip çalıştırınız;
• Cihazın hava deliklerinin engellenmemiş olmasına dikkat ediniz;
• Başıboş çocukların ya da hasta kişilerin cihazı kullanmasına izin vermeyiniz;
• Sadece fişi prizden çekmek suretiyle cihazı kapatmayınız;
• Cihazı bir vantilatör devresinde kullanmayınız;
• Cihazda çatlak varsa veya cihaz hasarlıysa kullanmayınız.
Cihazı prize takmadan önce, cihazın alt kısmındaki etikette yazılı olan elektrik sınıflamasının,
15
bulunduğunuz yerin ana voltajına ve frekansına uygun olduğundan emin olmalısınız.
Cihazda tekli veya çoklu hiçbir adaptör ve/veya uzatma kordonu kullanmayınız
16
Kullanmadığınız zaman cihazı prize bağlı tutmayınız. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini elektrik
17
prizinden çekiniz.
Cihazın montajı için üreticinin talimatını izleyiniz. Üretici, hatalı montajdan kaynaklanan herhangi
18
bir zarardan sorumlu tutulamaz.
ENGLISH TÜRKÇE
167