Opšte Informacije - Philips RESPIRONICS InnoSpire Deluxe Mode D'emploi

1. Cev nebulizatora
2. Usnik nebulizatora
3. Ručica nebulizatora
4. Držač nebulizatora (unutrašnji prikaz)
5. UKLJ./ISKLJ. prekidač napajanja
6. Otvori kompresora za vazduh
Uputstva za korišćenje
InnoSpire Deluxe
Važno: Pre upotrebe uređaja pažljivo pročitajte ova uputstva. Ako imate bilo kakvih pitanja ili
problema sa proizvodom, obratite se svom zdravstvenom radniku ili Službi za korisnike kompanije
Philips Respironics na broj +1 724 387 4000.
Opšte informacije
Predviđena upotreba: Ovaj proizvod služi kao izvor komprimovanog vazduha za medicinske svrhe.
Koristi se sa pneumatskim (mlaznica) nebulizatorom za stvaranje aerosolnih čestica lekova za
respiracionu terapiju za decu i odrasle.
UPOZORENJA
Koristite ovaj uređaj za njegovu predviđenu svrhu, prema opisu u ovom priručniku, kao
1
sistem kompresora i nebulizatora za aerosolnu terapiju. Pridržavajte se uputstava svog lekara.
Svaka druga upotreba predstavlja neispravno korišćenje i može da bude opasna. Proizvođač
ne može da se smatra odgovornim za bilo kakvu štetu uzrokovanu nepravilnim, netačnim ili
nerazboritim korišćenjem ili ako je uređaj spojen na električne instalacije koje nisu u skladu sa
bezbednosnim propisima.
• Preporučuje se da se ima pri ruci rezervni uređaj (npr., merno dozni inhalator (MDI) ili
kompresor na bateriju) za respiracionu primenu u slučaju da se pojavi situacija kada se vaš
nebulizator ne može koristiti (npr. za vreme nestanka struje ili ako vaš kompresor postane
neupotrebljiv iz bilo kojeg razloga).
• Ukoliko je uređaj bio van radnih uslova, pustite da se vrati na normalne radne specifikacije
pre upotrebe.
• Ukoliko se prolije bilo koja tečnost na ili unutar jedinice, treba pustiti da se osuši
pre rukovanja.
Čuvajte ovaj priručnik za buduće potrebe.
2
Koristite ovaj proizvod u čistom okolišu; bez prljavštine, prašine, dlaka kućnih ljubimaca itd.
3
Uređaj se ne sme koristiti u blizini zapaljivih materija ili u prisustvu zapaljivih smesa anestetika
4
sa vazduhom, kiseonikom ili azot-suboksidom.
124
7. Vazdušni filter (bočni prikaz)
8. Izlaz vazduha na kompresoru
9. Ulaz vazduha za filter (bočni prikaz)
10. Poklopac
11. Odeljak rezervoara
12. Lokacija kabla za napajanje
Modifikacija ove opreme nije dozvoljena.
5
Normalno je da uređaj bude topao na dodir tokom korišćenja.
6
Ne posložiti kompresor na drugu opremu.
7
Elektromagnetne informacije: Prenosna i RF komunikaciona oprema kao što su mobilni telefon,
8
pejdžer, itd., mogu da prekinu rad električne medicinske opreme. Iz tog razloga, vaš kompresor
mora da bude postavljen dovoljno udaljen od tih uređaja da se spreče smetnje. Ovaj uređaj
zadovoljava IEC60601-1-2 standard za elektromagnetnu kompatibilnost (EMC). Liste EMC
podataka su dostupne na pozadini ovog dokumenta. Liste EMC podataka na drugim jezicima
dostupne su od Službe za korisnike kompanije Philips Respironics na broj +1 724 387 4000.
CE oznaka na proizvodu označava usklađenost sa svim važećim EU direktivama. Obratite pažnju
da broj prijavljenog tela se ne primenjuje na direktivu RoHS (ograničenje upotrebe određenih
opasnih materija u električnoj i elektronskoj opremi ).
U slučaju kvara i/ili neispravnog rada, pročitajte deo "Otklanjanje problema". Ne otvarajte kućište
9
kompresora, jer to nije proizvod koji se servisira.
Ispravan rad uređaja može da bude ugrožen ukoliko se ne koriste originalni zamenski delovi
10
(npr., filtri).
Da biste smanjili rizik od električnog udara, NE RASTAVLJAJTE.
11
Samo za upotrebu u zatvorenim prostorijama.
12
Ne koristite ovaj uređaj bez filtra.
13
Kada koristite bilo koji električni aparat, neke važne bezbednosne mere uvek treba poštovati,
14
uključujući sledeće:
• Koristite samo originalnu dodatnu opremu i komponente koje dostavlja proizvođač;
• Nikad ne potapajte jedinicu u vodu jer uređaj nije zaštićen od prodiranja vode;
• Nikad ne dodirnite jedinicu dok su vam ruke mokre ili vlažne;
• Ne ostavljajte jedinicu na otvorenom prostoru;
• Tokom rukovanja stavite na stabilnu horizontalnu površinu;
• Proverite da otvori za ventilaciju vazduha nisu blokirani;
• Ne dozvolite da deca ili nemoćne osobe koriste jedinicu bez nadzora;
• Ne isključujte uređaj povlačenjem utikača iz električne utičnice;
• Ne koristite u ventilacionom kolu;
• Ne koristite uređaj ako ima pukotina ili oštećenja.
Pre spajanja uređaja proverite da električni podaci na natpisnoj pločici na dnu jedinice
15
odgovaraju vašem mrežnom naponu i frekvenciji.
Ne koristite bilo koji adapter, jednostruki ili višestruki i/ili produžni kabl.
16
Ne ostavljajte jedinicu priključenu kada nije u upotrebi. Izvadite uređaj iz električne utičnice kada
17
nije u upotrebi.
ENGLISH SRPSKI
125