Philips RESPIRONICS InnoSpire Deluxe Mode D'emploi page 34

BAHASA
INDONESIA
1. Tabung nebulizer
2. Corong nebulizer
3. Pegangan nebulizer
4. Pemegang nebulizer (pandangan dalam)
5. Saklar listrik
On (Memasang) / Off (Mematikan)
6. Bukaan udara kompresor
Instruksi penggunaan
InnoSpire Deluxe
Penting: Baca petunjuk ini dengan seksama sebelum menggunakan perangkat ini. Jika Anda ada
pertanyaan atau masalah dengan produk, silahkan hubungi pemberi layanan kesehatan Anda atau
Philips Respironics Customer Service di +1 724 387 4000.
Informasi umum
Tujuan penggunaan: Produk ini ditujukan untuk menyediakan sumber udara terkompresi untuk
tujuan medis. Ini untuk digunakan dengan nebulizer pneumatic (jet) untuk menghasilkan obat
partikel aerosol untuk terapi pernapasan untuk anak-anak dan orang dewasa.
PERINGATAN
Gunakan perangkat untuk tujuan seperti yang dijelaskan dalam buku panduan ini sebagai
1
sistem nebulizer kompresor untuk terapi aerosol. Ikuti petunjuk dokter Anda.
Penggunaan lain apapun merupakan penyalahgunaan dan mungkin berbahaya. Produsen tidak
dapat dimintai tanggung jawab untuk setiap kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan yang
tidak semestinya, tidak benar atau tidak beralasan atau jika unit terhubung ke instalasi listrik yang
tidak sesuai dengan peraturan keselamatan.
• Dianjurkan untuk memiliki perangkat cadangan (misalnya Penghirup Dosis Bermeter [MDI]
atau kompresor dioperasikan baterai) untuk pengiriman pernapasan dalam situasi ketika
nebulizer Anda tidak dapat digunakan (misalnya selama pemadaman listrik atau jika
kompresor Anda tidak beroperasi dengan alasan apapun).
• Jika perangkat sudah di luar kondisi operasi, memungkinkan untuk kembali ke spesifikasi
pengoperasian normal sebelum digunakan.
• Setiap cair tumpah di atas atau di dalam unit harus dibiarkan kering sebelum operasi.
Simpan panduan ini untuk referensi di masa mendatang.
2
Gunakan produk di lingkungan yang bersih, yang bebas dari kotoran, debu, rambut hewan
3
peliharaan, dll.
64
7. Penapis udara (pandangan sisi)
8. Lubang keluar udara kompresor
9. Masukan udara untuk penyaring
(pandangan sisi)
10. Penutup
11. Kompartemen penyimpanan
12. Lokasi kabel listrik
Perangkat tidak boleh digunakan di sekitar bahan yang mudah terbakar, atau dengan adanya
4
campuran anestesi mudah terbakar dengan udara, oksigen atau oksida nitrous.
Modifikasi peralatan ini tidak diperbolehkan.
5
Waktu menyentuh perangkat yang sedang digunakan terasa panas adalah hal yang biasa.
6
Jangan menumpuk kompresor dengan peralatan lainnya.
7
Informasi elektromagnetik: Alat komunikasi Portable dan RF seperti telepon seluler, pager,
8
dll dapat mengganggu pengoperasian peralatan medis listrik. Untuk alasan ini, kompresor Anda
harus ditempatkan cukup jauh dari perangkat-perangkat tersebut untuk mencegah interferensi.
Perangkat ini telah memenuhi standar IEC60601-1-2 untuk kompatibilitas elektromagnetik
(EMC). Lembar data EMC tersedia di bagian belakang dokumen ini. Lembar data EMC dalam
bahasa lain tersedia pada layanan pelanggan Philips Respironics di +1 724 387 4000. Tanda
CE pada produk menunjukkan kepatuhan terhadap semua Directive Uni Eropa yang berlaku.
Perhatikan bahwa nomor Notified Body tidak berlaku untuk RoHS (pembatasan penggunaan
bahan berbahaya tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik) Directive.
Dalam hal kegagalan dan / atau kerusakan, baca bagian "Pemecahan masalah". Jangan membuka
9
tempurung kompresor karena ini bukan produk yang ada layanan perbaikan.
Fungsi yang tepat dari perangkat dapat dikompromikan jika komponen pengganti asli (misalnya,
10
penyaring) tidak digunakan.
Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, JANGAN MEMBONGKAR.
11
Penggunaan dalam ruangan saja.
12
Jangan gunakan perangkat tanpa penyaring.
13
Ketika menggunakan alat listrik apapun, langkah-langkah keamanan penting tertentu harus selalu
14
diikuti, termasuk yang berikut:
• Gunakan hanya aksesori dan komponen asli yang diberikan oleh pabrikan;
• Jangan merendam unit dalam air karena perangkat tidak dilindungi terhadap penetrasi air;
• Jangan menyentuh unit ketika tangan Anda basah atau lembab;
• Jangan meninggalkan unit di luar ruangan;
• Tempatkan pada permukaan yang stabil dan horizontal ketika beroperasi;
• Pastikan bukaan ventilasi udara tidak terhalang;
• Jangan biarkan anak tanpa pengawasan atau individu lemah untuk menggunakan unit;
• Jangan mematikan unit hanya dengan menarik steker dari stopkontak listrik;
• Jangan gunakan di sirkuit ventilator;
• Jangan gunakan jika perangkat retak atau rusak.
Pastikan bahwa penilaian listrik yang ditunjukkan pada label penilaian di bagian bawah unit sesuai
15
dengan tegangan dan frekuensi utama Anda sebelum memasang perangkat.
Jangan menggunakan adaptor apapun, tunggal atau ganda, dan / atau perpanjangan kabel.
16
INDONESIA
65