Master - Dynacord PowerMate 2200 Mode D'emploi

MASTER

43. STEREO RETURNS (Retours)
Ces retours stéréo servent à diriger des signaux stéréo (provenant par ex. d'une con-
sole externe ou d'un appareil d'effets) dans la sortie générale. Si vous voulez bran-
cher un appareil mono, employez la prise retour gauche mono (L/MONO). Le signal
mono est envoyé en interne sur les deux voies.
44. STEREO RETURN (Retour)
Réglage de niveau pour les signaux provenant des retours STEREO RETURNS. Le
niveau de sortie est aussi dépendant de la position des faders généraux (Master).
45. RECORD SEND L/R (Envoi d'enregistrement g/d)
Sur ces prises Cinch se trouve le signal Gauche/Droit général PRE-FADER: Ce signal
est donc indépendant de la position des faders généraux. Vous pouvez y brancher un
magnétophone à cassette ou à bande ou un enregistreur DAT pour effectuer des en-
registrements. Le niveau nominal de ces sorties est de –10dBV est correspond à une
utilisation professionnelle ou en home-studio. Quoi qu'il en soit, utilisez le contrôle de
gain d'entrée de votre appareil d'enregistrement, s'il en possède un.
ATTENTION: La plupart des enregistreurs à cassette le signal reçu est directement
renvoyé vers les sorties. Si vous avez branché la prise 2 TRACK RETURN à la prise
REC SEND et ouvert le contrôle 2 TRACK TO MASTER de la PowerMate, le signal
enregistré sera renvoyé dans le mixage principal. Du fait du délai entre les deux sig-
naux, il y a des risques de perte et de dégradation générale du son. Dans le pire des
cas, le fait d'appuyer sur la touche d'enregistrement de votre enregistreur, pourrait
entraîner des siffl ements d'accrochage forts déplaisants. Pour éviter cela, il faut que
les contrôles 2 TRACK MASTER et 2 TRACK AUX3 soient réglés le plus bas possib-
le. Le signal 2 TRACK RETURN peut passer sans problème.
46. 2 TRACK RETURN L/R
Ici vous pouvez brancher un lecteur de disque compact, un magnétophone, un enre-
gistreur à cassette ou une autre console. Le signal est prélevé après les faders géné-
raux et le commutateur STANDBY. Ce qui permet de passer de la musique pendant
les pauses ou de vérifi er le son pendant les répétitions, sur le casque. Il vous suffi t
d'appuyer sur la touche STANDBY pour fermer toutes les entrées de voie arrivant à la
sortie principale ou le circuit moniteur.
47. 2 TRACK to AUX 3
Tous les signaux provenant de 2 TRACK RETURNS, seront ajoutés en interne à la
voie AUX 3 (moniteur) leur niveau étant réglé grâce au contrôle 2 TRACK to AUX3. Le
signal est ajouté avant le contrôle 2 TRACK to MASTER.
48. 2TRACK to MASTER
Grâce à ce réglage le signal 2 TRACK sera mélangé au mixage principal après les
contrôles généraux (POST FADER).
ATTENTION: Lorsque vous réglez le niveau de l'appareil branché sur 2 TRACK RE-
TURNS, (lecteur de disque compact, enregistreur à cassette, etc), veillez à ce que le
contrôle 2 TRACK RETURNS soit toujours à son niveau minimum, car selon la qualité
de la source sonore connectée, le volume de sortie peut très vite atteindre le niveau
maximum.
73