Dynacord PowerMate 2200 Mode D'emploi page 70

EFFETS 1/2
27. UP/DOWN
Grâce aux boutons UP/DOWN, vous pouvez choisir les presets d'effets. Si vous appuyez
quelques secondes sur un de ces boutons les numéros de programmes défi leront rapide-
ment.
28. FX to AUX3
Grâce à ce réglage, vous pouvez mélanger les signaux d'effets du processeur FX1 ou
FX2 au signal AUX3. Si vous vous servez d'AUX3, comme voie moniteur, vous pourrez
ajouter les signaux avec effets, en réglant son niveau, au signal moniteur. L'expérience
prouve que le niveau d'effets dans le mixage moniteur doit être diminué, par rapport à son
niveau dans le mixage principal, car la distance entre les retours de scène et l'artiste est
plus courte.
29. AUX/FX SEND
Ces contrôles rotatifs peuvent également être défi nis comme des contrôles généraux de
départ effet, puisqu'ils servent à régler le niveau général du mixage avec effets que vous
avez établi grâce aux contrôles de départ effet des voies. Les contrôles AUX/FX SEND
servent à régler les niveaux d'entrée du processeur d'effets correspondant, ou respective-
ment les niveaux des sorties AUX SEND. A chaque fois que l'indicateur PEAK (PK) clig-
note, il y a un risque que le signal d'entrée dans l'effet soit écrêté, il faut alors réduire son
niveau en tournant le contrôle AUX/FX SEND vers la gauche, jusqu'à ce que l'indicateur
s'éteigne. Comme les contrôles SEND AUX/FX affectent non seulement le bus d'effets
mais aussi le niveau de monitoring, réglé par le contrôle FX AUX 3, des changements de
niveaux, même légers, peuvent provoquer des accrochages.
30. FX ON
En appuyant sur ce commutateur, vous activez le processeur d'effets interne, le témoin
vert s'allume. Vous pouvez aussi utiliser une pédale pour le mettre en fonction. Le témoin
indique toujours si le processeur fonctionne ou non. Si vous vous servez d'une pédale, il
faut d'abord appuyer sur le commutateur FX ON. Le processeur est alors activé et vous
pouvez ensuite activer ou non le programme d'effet sélectionné.
31. TÉMOINS PEAK (PK)
Ces témoins vous avertissent en cas de danger de surmodulation dans les processeurs
d'effets internes et à la sortie d'AUX1/2 SEND. Pour arriver à un bon rapport signal/bruit,
régler le niveau d'entrée des processeurs comme ceci :
Conseils pour le réglage du niveau d'entrée effets :
1. Établissez un mixage "sec", sans effets, comme indiqué dans les conseils de
réglage précédents.
2. Réglez les contrôles AUX/FX SEND dans les voies d'effets en position centrale.
3. Placez le fader EFFECT-RETURN de chaque voie d'effets sur la position -5 dB.
4. Sélectionnez le programme d'effets désiré au moyen des boutons UP/DOWN.
5. Appuyez sur le commutateur FX ON.
6. Jouez sur l'instrument, ou chantez dans le micro, connecté à l'entrée de voie et
tournez le réglage AUX/FX de l'entrée vers la gauche ou la droite pour obtenir
un mixage d'effets à votre goût. Recommencez la même chose pour les autres
voies d'entrées que vous voulez inclure dans le mixage avec effets.
7. Réglez le contrôle AUX/FX SEND de façon à ce que l'indicateur
PEAK ne s'allume que pour de très hautes pointes de dynamique.
8. Vous pouvez avec le réglage FX to AUX3 ajouter le mixage avec effets au
mixage moniteur. Et en cas de besoin, utiliser les faders FX Return, pour ajouter
la quantité de signal FX désiré au mixage principal.
En cas de besoin, recommencez les points 2 à 8 pour le second processeur d'effets. Pen-
dant le fonctionnement, gardez toujours un œil sur l'indicateur PEAK pour pouvoir réagir
rapidement en cas de surmodulation.
32. EFFECT RETURN
Ces deux faders stéréo servent à déterminer la quantité d'effet dans le mixage principal.
Si vous devez les régler au dessus de la graduation +5 dB, vérifi ez que les processeurs
d'effets reçoivent un niveau d'entrée correct, sinon utilisez le contrôle AUX/FX SEND pour
augmenter les niveaux d'entrée.
70