Volvo V 60 2015 Manuel De Conduite Et D'entretien page 286

08 Démarrage et conduite de la voiture
Boîtes de vitesses
Un V60 Twin Engine se conduit comme une
voiture ordinaire équipée d'un moteur à com-
bustion et d'une boîte de vitesses automa-
tique.
Avec le sélecteur de rapport en position
manuelle (+/-), le moteur à combustion sera
toujours en marche. Le conducteur doit alors
passer manuellement les rapports et le frein
moteur sera utilisé lorsque la pédale d'accé-
lérateur est relâchée, référez-vous à Boîte de
vitesses automatique - Geartronic (p. 285).
IMPORTANT
La température de service de la boîte de
vitesses est contrôlée afin de n'éviter d'en-
dommager l'un des composants du sys-
tème d'entraînement. S'il existe un risque
de surchauffe, un témoin d'avertissement
s'allume accompagné d'un message texte.
Suivez les indications fournies.
Informations associées
•
Boîte de vitesses automatique -
Geartronic (p. 285)
08
*
284
Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
Indicateur de rapport*
L'indicateur de rapport informe le conducteur
lorsqu'il est nécessaire de passer un rapport
supérieur ou de rétrograder.
Un facteur important pour une conduite éco-
logique est de passer les bons rapports au
bon moment.
Certaines versions disposent d'un indicateur -
GSI (Gear Shift Indicator) - qui indique au
conducteur le meilleur moment pour passer le
rapport supérieur ou inférieur afin d'obtenir la
consommation de carburant la plus basse
possible.
Si la priorité est donnée aux performances et
à un fonctionnement sans vibrations, il con-
vient alors de passer les rapports à un régime
plus élevé. Le chiffre encadré indique le rap-
port engagé.
Boîte de vitesses automatique
Combiné d'instruments numérique avec indi-
cateur de rapport.
Le chiffre encadré indique le rapport engagé.
Informations associées
•
Boîte de vitesses automatique -
Geartronic (p. 285)