Chicago Pneumatic CP6768EX-P18D Instructions De Sécurité page 45

• Această unealtă şi accesoriile aferente nu trebuie modificate în niciun
fel.
• Nu folosiţi această unealtă dacă este defectă.
• Dacă informaţiile legate de viteza nominală, presiunea de operare sau
avertizările de pe unealtă nu mai sunt lizibile sau s-au dezlipit, înlocuiţi-
le imediat.
Pentru Informaţii Suplimentare
Despre Protecţie Consultaţi:
• Alte documente şi informaţii furnizate împreună cu această unealtă.
• Firma, sindicatul, sau asociaţia profesională din care faceţi parte.
• "Regulament de Siguranţă pentru Unelte Pneumatice Portabile" (ANSI
B186.1), disponibile la momentul printării din Documente Inginerie
Generală, de pe site-ul http://global.ihs.com/, sau sunaţi la 1 800 854
7179. În cazul în care aveţi dificultăţi în obţinerea standardelor ANSI,
contactaţi ANSI pe site-ul http://www.ansi.org/
• Mai multe informaţii legate de protecţia muncii şi siguranţa în muncă pot
fi obţinute de pe următoarele pagini de internet:
http://www.osha.gov (USA)
http://europe.osha.eu.int (Europe)
Sursă Pneumatică Şi Pericole de Conectare
• Aerul presurizat poate cauza vătămări grave.
• Opriţi întotdeauna sursa pneumatică, depresurizaţi furtunul şi decuplaţi
unealta de la sursa pneumatică atunci când nu o folosiţi, înainte deînlo-
cuirea accesoriilor sau când o reparaţi.
• Nu orientaţi niciodată aerul spre dumneavoastră sau alte persoane
• Furtunele cu aer presurizat pot biciui si cauza vătămări grave. Verificaţi
întotdeauna să nu existe furtune şi armături deteriorate sau slăbite, cu
joc.
• Nu folosiţi decuplări rapide ale cuplajelor uneltei. Referiţi-vă la
instrucţiunile de asamblare corectă.
• Oricând utilizaţi cuplaje universale de racordare prin răsucire, trebuie să
instalaţi splinturi.
• Nu depăşiţi presiunea pneumatică maximă de 90 psi/6,3 bari sau pe
cea indicată pe plăcuţa nominală a uneltei.
Percicole de Încâlcire
• Păstraţi distanţa de angrenajul de rotaţie.Dacă aveţi haine largi, mănuşi,
bijuterii, lanţuri de gât sau părul nestrâns în timpul operării uneltei şi a
accesoriilor sale, există riscul de sufocare, scalpare şi / sau vătămare
corporală gravă.
• Mănuşile se pot prinde în angrenajul de rotaţie, determinând ruperea
sau accidentarea severă a degetelor.
• Soclurile şi prelungitoarele angrenajelor de rotaţie se pot încurca uşor
în mănuşile acoperite cu cauciuc sau metal.
• Nu purtaţi mănuşi largi, fără degete sau uzate.
• Nu ţineţi de mecanismul de angrenare, soclu sau prelungitor.
Pericole de Proiectare
• Purtaţi întotdeauna protecţii rezistente la impact pentru ochi şi faţă când
utilizaţi, reparaţi sau întreţineţi unealta, când schimbaţi accesoriile la aceasta,
sau când vă aflaţi în aproprierea uneltei în cursul acestor operaţii.
• Asiguraţi-vă că toţi cei aflaţi în zonă poartă protecţii rezistente la impact
pentru ochi şi faţă. Chiar şi proiectile mici vă pot vătăma ochii şi cauza
pierderea vederii.
• Pot apărea accidentări grave la ruperea, desprinderea sau separarea
bridelor supra-tensionate sau sub-tensionate. Piesele de asamblare
detaşate pot deveni proiectile. Piesele de asamblare care necesită un
cuplu de torsiune specific trebuie verificate utilizând un torsiometru.
Notă: Cheile de piuliţe tensionate, cu "click", nu prezintă condiţii posibile
periculoase de supra-tensionare.
• Utilizaţi numai accesorii şi socluri calibrate la şoc pentru utilizarea chei-
lor pneumatice şi în stare bună de funcţionare. Soclurile şi accesoriile
deteriorate, uzate, sau necalibrate pentru utilizarea cu unelte de putere,
se pot sfărâma sub şocul produs de chei pneumatice.
• Nu utilizaţi niciodată unealta în afara spaţiului de lucru. Unaelta poate
opera prea repede şi proiecta accesoriile din interior.
• Asiguraţi-vă că piesa de prelucrat este fixată corect.
Pericole Accesorii
• Utilizaţi numai fixatoare adecvate pentru accesorii (referiţi-vă la lista
Pieselor Componente). Utilizaţi socluri adânci oriunde este posibil.
• Pentru uneltele cu sisteme de blocare cu bolţuri şi inel O a soclului,
folosiţi inelul O pentru fixarea corectă a bolţului soclului.
• Utilizaţi întotdeauna cel mai simplu mod de conectare. Tijele prelungito-
are lungi şi elastice şi adaptoarele absorb efectul de şoc şi se pot rupe.
Utilizaţi socluri adânci oriunde este posibil.
Pericole în Funcţionare
• Operatorii şi personalul de întreţinere trebuie să fie apţi fizic în vederea
manipulării volumului mare, a masei şi a puterii de funcţionare a uneltei.
• Ţineţi unealta corect: fiţi gata să contra balansaţi mişcările bruşte sau
neaşteptate – păstraţi ambele mâini libere.
• Nu folosiţi unealta cu presiune redusă a aerului sau în condiţii de uzură:
ambreiajul se poate bloca, determinând o rotaţie bruscă a mânerului
uneltei.
• Controlaţi întotdeauna, în mod conştient, activarea uneltei. Nu vă lăsaţi
prins între unealtă şi piesele în lucru.
Pericole Mişcări Repetitive
• Când folosiţi o unealtă electrică pentru activităţi industriale, operatorul
poate simţi discomfort al mâinilor, braţelor, umerilor, gâtului, sau a altor
părţi ale corpului.
• Găsiţi o poziţie confortabilă, menţinând picioarele în siguranţă, şi
evitând posturile neobişnuite sau dezechilibrate. Modificarea poziţiei în
timpul lucrărilor pe termen lung poate evita disconfortul şi oboseala.
• Nu ignoraţi simptomele de tipul disconfortului, durerii, palpitaţiilor
furnicăturilor, amorţelii, senzaţiilor de arsură, sau înţepenire prelungită
sau repetată. Opriţi utilizarea uneltei, comunicaţi acest lucru angajatoru-
lui şi consultaţi un medic.
Pericole legate de Zgomot şi Vibraţii
• Nivelul înalt de zgomot poate determina pierderea permanentă a auzu-
lui şi alte probleme de tipul ţiuitului continuu. Folosiţi protecţiile auditive
recomandate de angajatorul dumneavoastră sau de reglementările
legate de protecţia muncii şi siguranţa în lucru.
• Expunerea la vibraţii poate determina probleme ale nervilor sau
circulaţiei sângelui la nivelul mâinilor şi braţelor. Purtaţi haine călduroase
şi păstraţi mâinile calde şi uscate. Dacă apar stări de amorţeală,
furnicături, durere sau albirea pielii, nu mai folosiţi unealta, comunicaţi
acest lucru angajatorului dumneavoastră şi consultaţi un medic.
• Ţineţi unealta în mână uşor, dar ferm, pentru că pericolul vibraţiilor este
în general mai ridicat atunci când strângeţi în mână mai tare. Dacă este
posibil, folosiţi un braţ de suspendare sau fixaţi un mâner lateral.
• În vederea prevenirii creşterii inutile a nivelului de zgomot şi vibraţii:
• Operaţi şi întreţineţi unealta, şi selectaţi, întreţineţi şi înlocuiţi acceso-
riile şi consumabilele conform acestui manual cu instrucţiuni;
• Nu folosiţi vârfuri de şurubelniţe, socluri sau prelungitoare uzate sau
cu probleme de fixare.
• Nu atingeţi soclurile sau accesoriile în timpul impactului.
Pericole la Locul de Muncă
• Alunecările/Poticnelile/Căzăturile sunt cauze majore de vătămare gravă
sau moarte. Fiţi atent(ă) la porţiuni de furtune rămase pe podea sau pe
suprafaţa de lucru.
• Evitaţi inhalarea prafului sau fumului sau manipularea deşeurilor de la
locul de muncă, acţiuni ce pot afecta sănătatea (exemple de afecţiuni:
cancer, complicaţii la naştere, astm şi/sau dermatite). Utilizaţi extrac-
toare de praf şi purtaţi echipamentul de protecţie a căilor respiratorii
când lucraţi cu materiale care pot produce particule în suspensie sau
transportabile de către aer.
43