Navodila Za Varno Uporabo - Chicago Pneumatic CP6768EX-P18D Instructions De Sécurité

34
• V prípade nezvyčajne vysokých vibrácií alebo teploty, alebo v prípade
poškodenia krytu, nástroj prestaňte používať dovtedy, kým nebude
skontrolovaný a opravený.

NAVODILA ZA VARNO UpORABO

NE ZAVRZITE – PREDAJTE UPORABNIKU
• Naš cilj je izdelovati orodja, ki vam pomagajo pri varnem in učinkovitem
delu. Najpomembnejša varnostna naprava za to ali katero koli drugo
orodje ste VI sami. Vaša skrb in preudarnost sta najboljša zaščita pred
poškodbami. V tem dokumentu ni mogoče obravnavati vseh možnih
nevarnosti, vendar smo poskusili poudariti najbolj pomembne.
• To pnevmatsko orodje smejo nameščati, prilagajati in uporabljati le
ustrezno usposobljene osebe.
• Tega orodja in njegovih nastavkov ni dovoljeno na noben način spre-
minjati.
• Če je orodje poškodovano, ga ne uporabljajte.
• Če nalepke s podatki o nazivni hitrosti in delovnem tlaku ter opozorilnimi
znaki za nevarnost niso več berljive ali so se odlepile, jih nemudoma
nadomestite z novimi.
Dodatne informacije o varnosti poiščite pri/v:
• Drugih dokumentih in informacijah, ki so bile priložene orodju.
• Vašem delodajalcu, sindikatu in/ali panožnem združenju.
• Dokumentu »Varnostni pravilnik za prenosna pnevmatska orodja« (ANSI
B186.1), ki je bil na voljo v času tiska na spletni strani Global Enginee-
ring Documents http://global.ihs.com/ (ali pokličite 1 800 854 7179). Če
imate težave pri iskanju standardov ANSI, se obrnite na organizacijo
ANSI na spletnem mestu http://www.ansi.org/.
• Dodatne informacije o varnosti in zdravju pri delu najdete na naslednjih
spletnih mestih:
http://www.osha.gov (ZDA)
http://europe.osha.eu.int (Evropa)
Nevarnosti pri dovajanju in priključitvi zraka
• Zrak pod pritiskom lahko povzroči hude telesne poškodbe.
• Ko orodja ne uporabljate, pred menjavo nastavkov ali med popravilom
zaprite dovod zraka, sprostite zračni tlak v cevi in odklopite orodje z
zračnega vira.
• Zraka ne usmerjajte proti sebi ali drugim osebam.
• Opletajoče gibke cevi lahko povzročijo hude telesne poškodbe.
Opravljajte redne preglede, da boste pravočasno odkrili poškodovane
ali ohlapno pritrjene gibke cevi ali priključne elemente.
• S tem orodjem ne uporabljajte spojk za hitri odklop. Za pravilno nastavi-
tev preberite navodila.
• Kadar so uporabljene univerzalne vzvojne vezi, morajo biti nameščeni
blokirni zatiči.
• Ne presezite največjega dovoljenega zračnega tlaka 90 psi/6,3 bara ali
kot je navedeno na ploščici s tehničnimi podatki orodja.
Nevarnost zapletanja
• Ne približujte se pogonu, ki se vrti. Če ohlapna oblačila, rokavice, nakit
ali ogrlice ali razpuščene lase preveč približate orodju in njegovim nas-
tavkom, lahko pride do zadušitve, skalpiranja in/ali raztrganin telesnega
tkiva.
• Rokavice se lahko zapletejo v vrteč se pogon, kar lahko povzroči
odtrganje ali zlom prstov.
• Z gumo prevlečene ali s kovino okrepljene rokavice se zlahka zapletejo
v vrteče se obojke ali podaljške pogona.
• Ne nosite ohlapnih rokavic ali takšnih z natrganimi ali razcefranimi prsti.
• Ne prijemajte pogona, obojke ali podaljška pogona.
Údržba
• Údržbu a opravy tohto nástroja ATEX smie vykonať iba autorizovaný
personál.
• Veľmi opotrebované diely sa musia pravidelne vymieňať.
Nevarnost projektilov
• Vedno nosite na udarce odporno zaščito za oči in obraz, če delate s
tem orodjem, na njem opravljate popravila ali vzdrževanje, menjate
nastavke ali se samo nahajate v njegovi bližini.
• Prepričajte se, da tudi vse druge osebe v bližini nosijo na udarce
odporno zaščito za oči in obraz. Celo majhni projektili lahko poškodujejo
oči in povzročijo slepoto.
• Sponke, pritrjene s prevelikim ali premajhnim navorom, lahko počijo ali
se zrahljajo in odpadejo, kar lahko povzroči hude telesne poškodbe.
Tako sproščeni sklopi lahko postanejo projektili. Sklope, ki jih je treba
pritrditi s točno določenim navorom, je potrebno preveriti z merilnikom
navora.
Opomba: tako imenovani navorni ključi »z račno« niso primerni za
preverjanje morebitnega prevelikega navora.
• Uporabljajte samo obojke in nastavke za udarni vijačnik, ki so v dobrem
stanju. Obojke, ki so v slabem stanju, ali ročne obojke in nastavki se ob
uporabi z udarnim vijačnikom lahko razletijo.
• Orodja nikoli ne uporabljajte brez stika z obdelovancem. Lahko bi delo-
valo s preveliko hitrostjo in povzročilo, da bi nastavek odletel z orodja.
• Obdelovanec mora biti čvrsto pritrjen.
Nevarnosti pri uporabi nastavkov
• Uporabljajte samo primerne nosilce za nastavke (glejte seznam delov).
Kadar je le mogoče, uporabljajte globoke obojke.
• Pri orodjih, ki uporabljajo pritrjevanje z zatičem in O-obročkom, upora-
bite O-obroček za varno in čvrsto pritrditev zatiča obojke.
• Vedno uporabite najenostavnejši nastavek, ki zadostuje namenu. Dolgi,
prožni palični podaljški in adapterji absorbirajo udarno moč in se lahko
zlomijo. Kadar je le mogoče, uporabljajte globoke obojke.
Nevarnosti pri uporabi
• Uporabniki in vzdrževalno osebje morajo biti telesno zmožni obvladovati
velikost, težo in moč tega orodja.
• Orodje držite na pravilen način: bodite pripravljeni, da boste lahko
obvladali običajno ali nenadno premikanje orodja – uporabite obe roki.
• Ne uporabljajte obrabljenega orodja, prav tako ga ne uporabljajte, če je
zračni tlak zmanjšan: sklopka morda ne bo delovala, kar lahko privede
do nenadnega vrtenja ročaja orodja.
• Ves čas nadzirajte dušilko. Pazite, da se ne boste znašli med orodjem
in obdelovancem.
Nevarnosti zaradi ponavljajočih se gibov
• Pri uporabi pnevmatskih orodij lahko uporabnik izkusi nelagodje v
dlaneh, rokah, ramenih, vratu ali drugih delih telesa.
• Orodje uporabljajte v dovolj udobnem in stabilnem položaju telesa z
zadostno nožno oporo in se izogibajte nerodnim telesnim položajem ter
takšnim, v katerih lahko izgubite ravnotežje. Neudobje in utrujenost med
daljšo uporabo orodja lahko zmanjšate tako, da večkrat menjate držo telesa.
• Bodite pozorni na simptome, kot so trajno ali ponavljajoče se nelagodje,
bolečina, drhtenje, ščemenje, odrevenelost, pekoč občutek ali otrplost.
Prenehajte uporabljati orodje, obvestite delodajalca in se posvetujte z
zdravnikom.
Slovenski
SL
(Jezik)
(Slovenian)