Table des Matières
Publicité
Grundlegende Einstellungen (9)
Programmieren von Radiostationen
Sie können bis zu 40 Empfangsfrequenzen
von UKW- und MW- Radiostationen als
Presets programmieren. Vergewissern Sie
sich, daß Sie die Lautstärke auf einen
Minimalwert eingestellt haben, bevor Sie mit
dem Sendersuchlauf beginnen.
1 Betätigen Sie die TUNER/BAND-Taste
auf der Fernbedienung, um die Tuner-
Betriebsart zu wählen.
2 Betätigen Sie bei aktiver TUNER-
Betriebsart wiederholt die TUNER/BAND-
Taste, um UKW oder MW auszuwählen.
3 Betätigen und halten Sie die TUNING +
oder die TUNING(b/5) Taste gedrückt,
bis die Frequenzanzeige beginnt sich
automatisch zu verändern. Lassen Sie die
entsprechende Taste danach los.
Der automatische Sendersuchlauf stoppt,
sobald
ein
Radiosender
ausreichender Sendestärke gefunden ist.
4 Betätigen Sie die MEMORY-Taste.
Die Preset-Nummer „P00" sowie die
Meldung „Memory" erscheinen auf der
Frontanzeige des PL-D2000
5 Betätigen Sie zur Auswahl der
gewünschten Preset-Nummer die
PRESET(b /5 )
Taste
Fernbedienung.
Alternative können Sie die gewünschte
Preset-Nummer
auch
numerische Tastatur (0~9 / +10) auf der
Fernbedienung direkt eingeben.
6 Betätigen Sie erneut die MEMORY-Taste,
um die Empfangsfrequenz unter der
ausgewählten
Preset-Nummer
speichern.
Sofern Sie die MEMORY-Taste nicht
innerhalb von fünf Sekunden betätigen
oder irgend eine andere Taste betätigen,
wird der Speichervorgang abgebrochen.
Die Anzeige der Preset-Nummer sowie
der Meldung „Memory" erlöschen.
7 Wiederholen Sie die Bedienungsschritte
2 bis 6, um die Empfangsfrequenzen
weiterer
Radiostationen
programmieren.
Speicherung der Empfangsfrequenz einer
Radiostation mit schwachem Sendesignal
Betätigen Sie unter Punkt 3 wiederholt die
TUNING(5) oder TUNING(b) Tasten, um
die Empfangsfrequenz einer Radiostation
manuell einzustellen.
DEUTSCH
Predisposizioni di base (9)
Preselezione delle emittenti
radio
Il PL-D2000 permette di preselezionare 40
emittenti FM/AM, a scelta. Prima di
sintonizzarle, accertarsi che il volume sia
abbassato al massimo.
1 Premere il tasto TUNER\BAND per
selezionare la funzione Tuner.
2 Quando è attivo il modo TUNER, premere
ripetutamente il tasto TUNER\BAND per
selezionare la banda FM o AM
desiderata.
3 Lasciare
TUNING(b/5) fino a quando l'indicatore
di frequenza comincia a cambiare valore
automaticamente, poi rilasciare il tasto.
La scansione automatica si ferma ogni
volta che viene sintonizzata un'emittente.
mit
4 Premere il tasto MEMORY.
Il display mostrerà il numero di
preselezione "P00" e l'indicatore
"Memory".
5 Sul telecomando, premere il tasto
PRESET(b/5) per richiamare il numero
preselezionato scelto.
Il numero preselezionato si può anche
auf
der
impostare direttamente usando i tasti
numerici (0-9 / +10) sul telecomando.
über
die
6 Premendo ora di nuovo il tasto MEMORY
l'emittente scelta viene memorizzata.
Attenzione: se il tasto non viene premuto
entro 5 secondi, oppure si preme un tasto
diverso,
memorizzata.
zu
Il numero di preselezione e l'indicatore
"Memory" scompaiono infine dallo
schermo.
7 Per memorizzare altre emittenti, ripetere i
Passi da 2 a 6.
Per sintonizzare un'emittente con segnale
debole
Al Passo 3, continuare a premere
zu
TUNING(b /5 ) in modo da effettuare la
sintonia manuale dell'emittente.
abbassato
il
tasto
l'emittente
non
verrà
ITALIANO
Configuración básica (9)
Preajuste de emisoras de radio
Es posible presintonizar 40 emisoras de
radio AM y FM aleatoriamente. Antes de
sintonizar las emisoras, asegúrese de bajar
el volumen al mínimo.
1 Pulse el botón TUNER/BAND para
seleccionar la función de sintonizador
(TUNER)
2 En el modo TUNER, pulse el botón
TUNER/BAND repetidamente para
seleccionar la banda FM o AM deseada.
3 Mantenga
pulsado
TUNING(b/5) hasta que el indicador de
frecuencia
comience
automáticamente, y luego libere el botón.
La exploración se detendrá cuando el
sistema sintonice una emisora.
4 Pulse MEMORY.
En la pantalla del panel frontal aparecerá
un número de presintonía "P00" y el
indicador "Memory".
5 Pulse el botón PRESET(b /5 ) en el
mando a distancia para seleccionar el
número de presintonía deseado.
Puede utilizar los botones numéricos (0~9
/ +10) del mando a distancia para
introducir un número de presintonía
directamente.
6 Pulse el botón MEMORY otra vez para
almacenar la emisora.
Si no pulsa el botón antes de 5 segundos,
o si pulsa cualquier otro botón, la
emisora no se almacenará en el sistema.
El número de presintonía y el indicador
"Memory" desaparecerán de la pantalla.
7 Repita los pasos 2 a 6 para guardar las
demás emisoras.
Almacenamiento de una emisora con señal
débil
Pulse TUNING(b/5) repetidamente en el
paso 3 para sintonizar la emisora
manualmente.
ESPAÑOL
el
botón
a
cambiar
57
Publicité
Table des Matières
