Deltaplus HAR11 Notice D'utilisation page 38

符合 EN363, EN364, EN365，EN361标准的测试方法和要求，查看产品铭牌。
根据EN361标准测试到140KG/150KG，查看产品铭牌。
其他可拆开的部件：连接器或背带或安全带或吸能安全绳。
遵守使用说明书中与其相关的。
NÁVOD K POUŽITÍ:
Prodejce musí zajistit překlad těchto pokynů (podle platných předpisů) do jazyka země, kde je vybavení používáno. Uživatel se musí
před použitím OOP seznámit s pokyny v tomto dokumentu a porozumět jim.
Testovací metody popsané v normách nepředstavují reálné podmínky použití. Je proto vždy nutné posoudit konkrétní situaci na
pracovišti a zajistit, aby byl uživatel řádně vyškolen ohledně používání různých postupů a znal omezení pro použití jednotlivých
prostředků.
Tento osobní ochranný prostředek (OOP) smějí používat pouze kvalifikované osoby, které prošly odpovídajícím školením, nebo
obsluha pod přímým dohledem kompetentního nadřízeného. Bezpečnost uživatele závisí na trvalé funkčnosti a odolnosti OOP a na
správném pochopení a dodržování pokynů uvedených v tomto návodu k použití.
Uživatel je osobně odpovědný za jakékoli používání tohoto OOP, při němž by nebyly dodrženy pokyny z tohoto návodu nebo by
nebyla respektována bezpečnostní opatření platná pro OOP, uvedená v tomto návodu.
Tento OOPP smějí používat pouze zdravé osoby. Na bezpečnost uživatele může mít vliv jeho momentální zdravotní stav. V případě
pochybností kontaktujte svého lékaře.
Dodržujte přesně všechny pokyny týkající se použití, kontroly, údržby a uskladnění.
Tento produkt je nedílnou součástí komplexního systému ochrany osob proti pádu (EN363), jehož účelem je minimalizovat riziko
tělesného zranění osob v případě pádu.
Před každým použitím si znovu přečtěte doporučení ohledně použití všech komponent systému.
Zachycovací postroj (EN361) je jediné vybavení připevňované k tělu, které se smí v rámci systému pro zachycení pádu používat.
Postroj je k systému pro zachycení pádu nutné připojit pomocí spojek (EN362).
Postroj může být vybaven následujícími prvky:
- 1 připojovacím bodem pro zachycovací systém: na zádech,
- 2 připojovacími body pro zachycovací systém: na zádech a na hrudi,
- různými typy příčných popruhů PB, MB, MFB: viz schémata ⑨ ⑩ ⑪,
- popruhy se silikonovou úpravou Riplight ®.
Postroj může být vybaven spojkami (EN362), pásem pro pracovní polohování a zadržení (EN358), či protipádovým tlumičem energie
(EN355).
Postroj může být vybaven textilní vestou. Tato vesta může spadat do kategorie ochranných prostředků s vysokou viditelností
(EN471).
V těchto případech dodržujte předpisy popsané v příslušném návodu k použití.
MATERIÁLY:
- popruhy: polyamid, polyester
- kovové komponenty: lehké slitiny, hliníkové slitiny, ocel, pozinkovaná ocel
- plastové komponenty: polypropylen, PVC, polyethylen
POUŽITÍ A/NEBO NASTAVENÍ:
Každému uživateli doporučujeme přidělit vlastní postroj.
Tento OOP smí v jednom okamžiku používat vždy pouze jedna osoba.
Rozviňte postroj a nastavte jej se správnou orientací ①.
Postroj: Navlékněte si postroj na záda, hlavu prostrčte horní částí ②.
Postroj vybavený vestou: Navlékněte si postroj s vestou ②.
Zapněte příčný popruh na hrudi ③. Vytáhněte spodní díl mezi nohama nahoru.
Pomocí přezek spojte dolní a horní díl ④. Viz schémata ① ② ③ ④
Zavírání a otevírání různých typů přezek: Viz schémata ⑤ ⑥ ⑦ ⑧
NASTAVENÍ:
Postroj musí být vždy nastaven podle individuálních tělesných parametrů uživatele: nastavte délku popruhů protažením v přezkách
a průvlecích tak, aby hýžďové popruhy byly ve správné poloze a aby zádová plotna spočívala na lopatkách; upravte nastavení přezek
odpovídajícím způsobem. Popruhy postroje (a / nebo sedací postroj ) je nutné nastavit tak, aby se nacházely co nejblíže k tělu, aby
mezi tělem a postrojem nebyla mezera a přitom postroj nebránil uživateli ve volném pohybu. Toto nastavení je třeba provést
jednorázově a ještě předtím, než se uživatel bude nacházet v prostoru s rizikem pádu.
Kotvicí bod pro připojení postroje se musí nacházet nad uživatelem (minimální pevnost v tahu: 12 kN (EN795).
Postroj musí být k systému zachycení pádu připojen prostřednictvím připojovacího bodu v hrudní nebo zádové části, označeného
písmenem A. Hrudní připojovací bod může být dvou typů: typ A/2 (2 oka pro připojení jedné spojky) NEBO typu A (2 nezávislé
připojovací body).
Při používání se nesmí celková sestava prostředků dostat do kontaktu s následujícími objekty:
s ostrými prvky, ostrými hranami, konstrukcemi o malém průměru, oleji, agresivními chemikáliemi, ohněm, rozpálenými kovy,
elektrickými vodiči všech typů...
Během používání pravidelně kontrolujte zapínací prvky, smyčky a také prvky pro nastavení a upevnění.
Z bezpečnostních důvodů vždy před každým použitím zkontrolujte následující skutečnosti:
- zda jsou všechny spojky (EN362) uzavřeny a zajištěny;
- zda jsou pro každý prvek systému dodržovány všechny pokyny a předpisy pro použití;
- zda celkové rozmístění a situace na pracovišti omezují riziko pádu, jeho výšku a také kyvadlový efekt při případném pádu.
B.P. 140 -ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX- FRANCE
NA PROVOZ A UDRZBU
ZACHYCOVACÍ POSTROJE (V SOULADU S EN361)
V průběhu všech aktivit vždy dbejte na to, aby popruhy nebyly překrouceny.
HARNAIS HAxxx
CS
UPDATE : 27/01/2016 38/80