Deltaplus TC062 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Deltaplus Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. TC062
  6. Notice d'utilisation

Deltaplus TC062 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
EN
DESCENDER DEVICE FOR RESCUE
(according to EN341) – class 1B
FR
DISPOSITIF DE DESCENTE EN RAPPEL ET DE SAUVETAGE
(conforme à la norme EN341) – Classe 1B
DE
ABSEIL- UND RETTUNGSGERÄT
(nach EN341) – Klasse 1B
ES
DISPOSITIVO DE DESCENSO PARA RESCATES
(DE ACUERDO CON EN341) – clase 1B
DISCENSORE, DISPOSITIVO DI SALVATAGGIO
IT
(conforme alla normativa EN341) – classe 1B
NL
REDDINGSAFDALINGSMATERIEEL
(overeenkomstig EN341) - klasse 1B
PL
RATOWNICZY PRZYRZĄD ZJAZDOWY
(zgodnie z normą EN341) – klasa 1B
HR
SPRAVA ZA SPUŠTANJE PO UŽETU ZA SPAŠAVANJE
(prema EN341) – klasa 1B
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX – FRANCE
0511
TC062
EN341 : 2011 Classe 1B
DELTA PLUS GROUP
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
www.deltaplus.eu
Betriebsanleitung und Anweisungen für die regelmäßige Überprüfung
Instrucciones de operación para el uso y las verificaciones períodicas.
DISPOSITIF DE SAUVETAGE TC062
Operating instructions for use and periodical check
Notice d'Utilisation et contrôles périodiques
Istruzioni operative da utilizzarsi per i controlli periodici
Instructies voor gebruik en periodieke controle
Instrukcja użytkowania i przeglądów okresowych
Radne upute za korištenje i povremene provjere
(FR)
DATE : 19.07.2016
1/6
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Deltaplus TC062

Sommaire des Matières pour Deltaplus TC062

  • Page 1 (zgodnie z normą EN341) – klasa 1B SPRAVA ZA SPUŠTANJE PO UŽETU ZA SPAŠAVANJE Radne upute za korištenje i povremene provjere (prema EN341) – klasa 1B DISPOSITIF DE SAUVETAGE TC062 (FR) DATE : 19.07.2016 B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière...

  • Page 2: Inspection Visuelle/Fonctionnelle Et Maintenance

    L'utilisation du produit sans lecture préalable de cette notice d’utilisation peut conduire à la survenue d'accidents, entraînant de graves blessures, voire des décès. Lisez attentivement cette notice d’utilisation avant d'utiliser ce produit. DISPOSITIF DE SAUVETAGE TC062 (FR) DATE : 19.07.2016 B.P.
  • Page 3 L'utilisateur peut commencer la descente en toute sécurité, grâce au frein automatique. Il se sert de ses bras et de ses jambes pour stabiliser la descente. Une fois au sol, l'utilisateur détache le mousqueton et quitte la zone dangereuse. DISPOSITIF DE SAUVETAGE TC062 (FR) DATE : 19.07.2016 B.P.
  • Page 4 Le point d'ancrage peut être installé par une personne compétente. Cependant, il est recommandé de confier l'installation à un professionnel habilité. Cette personne est chargée de documenter l'installation et de la réception de cette dernière par le propriétaire/responsable du bâtiment ou du site. DISPOSITIF DE SAUVETAGE TC062 (FR) DATE : 19.07.2016 B.P.

  • Page 5: Durée De Vie Et Période D'utilisation

     Hauteur de descente admissible 300 m (avec 7 personnes max.)  Utilisation max. pour TC062 (W) : 1.500.000 J Travail W = m x g x h x n W = quantité de travail en Joules (J) m = capacité de charge (poids de la personne) (en kg) g = gravité...

  • Page 6: Inspections Régulières

    N'enlevez pas les étiquettes ou autres marquages présents sur ce produit.  Ce protocole possède un numéro de série. Le numéro de série figure sur le produit. DISPOSITIF DE SAUVETAGE TC062 (FR) DATE : 19.07.2016 B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière...

Table des Matières