Table des Matières
Publicité
INSTALLAZIONE
4
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
30°C
5
46
IT
Per sollevare la macchina sono ne-
cessarie almeno 2 persone.
4.1
POSIZIONAMENTO
Prima di installare la macchina, con-
trollare che l'area adibita sia compa-
tibile con le dimensioni d'ingombro
e il peso della stessa.
•
Posizionare la macchina su un
150
piano orizzontale alto almeno 900
mm
mm da terra.
•
Mantenere almeno 150 mm attor-
no alla macchina per una corretta
ventilazione.
4.2
ALLACCIAMENTO IDRICO
(versione a rete idrica)
Controllare che la pressione di rete
corrisponda ai dati di targa.
Aprire lo sportello ed estrarre il tubo.
Connettere il tubo alla rete idrica ed
aprire il rubinetto di alimentazione
H
O
2
idrica.
Assicurarsi che la vaschetta raccogli
acqua sia ben inserita.
EN
To lift the machine are necessary 2 or
more operators.
4.1
POSITIONING
Before installing the machine, make
sure the area where it will be in-
stalled is compatible for the size and
weight of the machine.
•
Position the machine on a hori-
zontal plane at least 900 mm high
from the ground.
•
Keep at least 150 mm around the
machine for proper ventilation.
4.2
WATER CONNECTION
(water main version)
Check that the main pressure corre-
sponds with the data plate.
Open the door and extract the pipe.
Connect the pipe to the water mains
and open the water supply tap.
Make sure that the drip tray is prop-
erly inserted.
Publicité
Table des Matières
