Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MDJ ON DEMAND
LIBRETTO ISTRUZIONI
(Istruzioni Originali)
USER HANDBOOK
(Translation of the Original Instructions)
MANUEL D'INSTRUCTIONS
(Traduction des Instructions Originales)
GEBRAUCHANWEISUNGEN
(Übersetzung der Originalanleitungen)
INSTRUCCIONES DE MANEJO
(Traducción de las Instrucciones Originales)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nuova Simonelli MDJ ON DEMAND

  • Page 27 • Avant d'installer ou de régler la machine, l’opérateur doit avoir lu et com- pris toutes les prescriptions de sécurité contenues dans ce manuel. • Nuova Simonelli ne répond pas des dommages aux personnes ou aux choses dérivant du non respect des prescriptions de sécurité, d'installa- tion ou d'entretien contenues dans ce manuel.
  • Page 28: Domaine D'utilisation Et Usage Prevu

    • Cet appareil est utilisable 24h/24h avec un service intermittent. Les com- posants de la machine ont été conçus et fabriqués pour une durée de vie d'au moins 1000 heures de fonctionnement. • Cette durée dépend d'un nettoyage et d'un entretien corrects. MDJ ON DEMAND...
  • Page 29: Remarques Fondamentales

    ATTENTION L'indication "MOTEUR PROTEGE PAR THERMIQUE" distingue les machines qui sont munies d'une protection thermique du moteur. Si ce dispositif se met en marche, n'essayez pas d'effectuer des MDJ ON DEMAND...
  • Page 30: Importance Du Manuel

    Utilisez le manuel de façon à ne pas endommager, totalement ou en partie, son contenu. N’enlevez, n’arrachez et n’effacer pour aucune raison des parties de ce manuel. En cas d’égarement du manuel ou de demande d’informations supplémen- taires, contactez votre revendeur de zone ou le fabricant. MDJ ON DEMAND...
  • Page 31: Informations Generales

    INFORMATIONS GENERALES FABRICANT: NUOVA SIMONELLI - Via M. d'Antegiano, 6 - Belforte del Chienti, Macerata (MC) - Italy MOULIN-DOSEUR MODELE: MDJ ON DEMAND DONNEES TECHNIQUES MODELE DESCRIPTION MDJ ON DEMAND Voltage (V) 220/240 Fréquence (Hz) Absorption Tours/minute 1090 1080 (rpm)* Productivité...
  • Page 32: Description De L'appareil

    5 - Touche lumineuse pour la dose de 1 pour la dose de 2 café cafés 10 - Bouche de distribution 11 - Poussoir d'ac- tionnement mouture 12 - Fourche porte-filtre 13 - Interrupteur de mise en marche MDJ ON DEMAND...
  • Page 33 (11) pour faire sortir le café moulu de la bouche de distribution (10). La distribution cessera au terme du temps programmé dans la programmation. MDJ ON DEMAND...
  • Page 34: Reglage Mouture

    • Soulever ou baisser la fourche de façon à la régler en fonction des dimensions du porte- filtre. • Après avoir trouvé la position correcte, serrer la vis de fixage de la fourche (12). • La machine est munie d'un dispositif de retenue du porte-filtre. MDJ ON DEMAND...
  • Page 35: Programmation Machine

    • En appuyant sur la touche une dose (3) cette dernière s'allume et la tasse se remplit (17) pendant la distribution. • En appuyant sur le poussoir Démarrage mouture (11) pendant plus de 0,3 secondes, la distribution démarre ainsi que le compte à rebours jusqu'à zéro. MDJ ON DEMAND...
  • Page 36: Mise En Marche Machine Avec Contenus Occultes

    5.4.6 MISE EN MARCHE MACHINE AVEC CONTENUS OCCULTES Si on maintient le poussoir (3) appuyé lors de la mise en marche de la machine, on accède à une page vidéo contenant les données suivantes: MDJ ON DEMAND...
  • Page 37: Programmation Par Defaut Valeurs Machine

    été débranché du courant électrique. Au moins une fois par semaine, il faut retirer le récipient de café en grains (7), en dévissant la vis de fixage située sur la partie latérale du récipient en ayant soin de le refermer en tirant la languette (8) et d'éliminer à MDJ ON DEMAND...
  • Page 38: Recherches Pannes

    Pour le bon fonctionnement de l'appareil, il est nécessaire de contrôler et éventuellement de remplacer les meules au moins tous les 350 Kg de café moulu pour les meules plates. RECHERCHES PANNES Contacter un technicien spécialisé. MDJ ON DEMAND...

Table des Matières