CASTELLINI SKEMA 6 Instructions De Service page 71

Masquer les pouces Voir aussi pour SKEMA 6:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

11.
Messaggi di avvertimento.
M = Messaggio sul display consolle
C = Causa
R = Rimedio
M: "Riserva H2O, riempire serbatoio"
C: Il livello del liquido presente nel serbatoio per l'alimentazione idrica
indipendente è sceso sotto il livello di minimo.
R: Riempire il serbatoio (vedere paragrafo 7.2.).
M: "Riporre gli strumenti"
C: Durante l'impostazione del ciclo di igienizzazione, il sistema ha rilevato
uno strumento già estratto.
R: Verifi care che tutti gli strumenti siano correttamente riposti e ripetere
l'impostazione del ciclo. Se il messaggio di errore si presenta nuo-
vamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M: "Controllare strumenti, ripetere il ciclo"
C: Durante il ciclo di igienizzazione o lavaggio, il sistema ha rilevato che
sono stati modifi cati gli strumenti estratti.
R: Controllare gli strumenti selezionati e ripetere il ciclo di igienizzazione
(vedere paragrafo 7.4.) o lavaggio (vedere paragrafo 7.7.).
M: "Riserva H2O2, riempire serbatoio"
C: Il livello dell'acqua ossigenata presente nel relativo serbatoio è sceso
sotto il livello di minimo.
R: Riempire il serbatoio dell'acqua ossigenata (vedere paragrafo 7.4.).
M: "Aprire rubinetti H2O spray"
C: Durante il ciclo di igienizzazione, il sistema non riesce ad eseguire la
fase di riempimento delle condotte con acqua ossigenata.
R: Aprire rubinetti dell'acqua spray e ripetere il ciclo di igienizzazione
(vedere paragrafo 7.4.). Se il messaggio di errore si presenta nuo-
vamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M: "Estrarre tutti gli strumenti"
C: Durante il ciclo di igienizzazione, il sistema ha rilevato un malfunzio-
namento interno.
R: Ripetere il ciclo di igienizzazione selezionando tutti gli strumenti. Se
il messaggio di errore si presenta nuovamente chiamare l'Assistenza
Tecnica.
M: "Eseguire svuotamento M.W.B."
C: Malfunzionamento del sistema M.W.B..
R: Eseguire lo svuotamento del serbatoio interno M.W.B. e ripristinare
il sistema (vedere paragrafo 5.1.1.7.). Se il messaggio di errore si
presenta nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M: "Selezionare M.W.B."
C: Il sistema cerca di eseguire una funzione che richiede attivo il sistema
M.W.B.
R: Attivare il sistema M.W.B. (vedere paragrafo 7.2.).
M: "Controllare cannule, ripetere il ciclo"
C: Durante il ciclo di igienizzazione o di lavaggio, il sistema ha rilevato
che le cannule non sono collegate ai relativi attacchi.
R: Verifi care che le cannule siano collegate correttamente e ripetere il
ciclo di igienizzazione (vedere paragrafo 7.4.) o di lavaggio (vedere
paragrafo 7.5.). Se il messaggio di errore si presenta nuovamente
chiamare l'Assistenza Tecnica.
M: "Estrarre almeno uno strumento"
C: Si è tentato di avviare un ciclo di igienizzazione senza aver selezionato
alcun strumento o bicchiere.
R: Ripetere il ciclo di igienizzazione selezionando almeno uno strumento
o il bicchiere.
Se il messaggio di errore si presenta nuovamente
chiamare l'Assistenza Tecnica.
M: "Strumento confi gurato"
C: Lo strumento in quella posizione della tavoletta è stato automatica-
mente confi gurato con i dati di fabbrica.
R: Se il messaggio di errore si presenta nuovamente chiamare l'Assi-
stenza Tecnica.
M: "Riporre le cannule"
C: Le cannule di aspirazione risultano estratte quando si accende il
complesso odontoiatrico.
R: Verifi care che le cannule di aspirazione siano posizionate correttamen-
te nelle loro sedi. Se il messaggio di errore si presenta nuovamente
chiamare l'Assistenza Tecnica.
M: "Riporre lo strumento"
C: Uno strumento risulta estratto quando si accende il complesso odon-
toiatrico.
R: Verifi care che tutti gli strumenti siano posizionati correttamente nelle
loro sedi. Se il messaggio di errore si presenta nuovamente chiamare
l'Assistenza Tecnica.
SKEMA 6
- ISTRUZIONI PER L'USO
M: "Controllare cannule fi ltro, aspirazione"
C: Malfunzionamento del ciclo di lavaggio cannule.
R: Controllare che i fi ltri siano puliti, che le cannule non siano chiuse o
che il gruppo aspiratore funzioni correttamente poi ripetere il ciclo di
lavaggio. Se il messaggio di errore si presenta nuovamente chiamare
l'Assistenza Tecnica.
M: "Emergenza idrico attivata"
C: Durante un movimento automatico la tavoletta assistente ha incontrato
un ostacolo.
R: Rimuovere l'ostacolo e premere nuovamente il pulsante del program-
ma desiderato.
M: "Abbassare la poltrona"
C: La bacinella non si muove perché la poltrona è in zona d'interferen-
za.
R: Abbassare la poltrona fi no ad uscire dalla zona di interferenza.
M: "Verifi care fusibili lampada"
C: La lampada operatoria non si accende perchè manca la tensione di
alimentazione.
R: Chiamare l'Assistenza Tecnica.
M: "Eseguire manutenzione periodica"
C: Il sistema richiede la manutenzione periodica.
R: Chiamare l'Assistenza Tecnica per programmare l'intervento di ma-
nutenzione.
M: "Emergenza pedana attivata"
C: La poltrona ha incontrato un ostacolo.
R: Premere il pulsante di "Salita sedile" e rimuovere l'ostacolo.
M: "Emergenza schienale attivata"
C: Lo schienale poltrona ha incontrato un ostacolo.
R: Premere il pulsante di "Salita sedile" e rimuovere l'ostacolo.
M: "Spostare la bacinella"
C: La poltrona non si muove causa presenza della bacinella in zona
d'interferenza.
R: Spostare la bacinella fi no ad uscire dalla zona di interferenza.
M: "Emergenza sedile attivata"
C: La poltrona ha incontrato un ostacolo.
R: Premere il pulsante di "Salita sedile" e rimuovere l'ostacolo.
M: "Blocco poltrona, riporre strumento"
C: E' stato richiesto un movimento della poltrona mentre uno strumento
risulta essere estratto.
R: Riporre lo strumento e ripetere il movimento della poltrona.
M: "Blocco poltrona attivato"
C: E' stato richiesto un movimento della poltrona mentre questa è in stato
di blocco.
R: Rimuovere il blocco poltrona (vedere paragrafo 4.).
ATTENZIONE!
M: "XXXX, chiamare assistenza tecnica" (dove XXXX rappresenta
un codice numerico).
C: Questo tipo di messaggio indica un errore interno grave.
R: Chiamare l'Assistenza Tecnica comunicando il numero dell'er-
rore.
I
71
71

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières