Volvo Penta D5A T Supplément Au Manuel D'atelier page 112

Contrôle et mesure
110
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Paliers de bielle
6. Vérifier que le chapeau de palier s'adapte à
la bielle et que les numéros de repérage sont
identiques, tournés l'un vers l'autre.
N.B. Vérifier que des goupilles de positionnement
sont en place.
7. Monter le chapeau de palier.
Serrer les vis conformément aux caractéristi-
ques.
Couple de serrage
préliminaire ..............................30 Nm (22 lbf.ft.)
8.
Régler le comparateur à cadran
sur ......................................72.5 mm (2.854 in)
9. Mesurer le diamètre de palier de bielle aux
points «1» et «2» dans les plans «a» et «b».
Diamètre de palier de
bielle ....................................72.5 mm (2.854 in)
N.B. Si l'écart des valeurs mesurées est très faible,
d'autres mesures devront être effectuées lorsque des
coussinets neufs seront en place.
10. Enlever le chapeau de palier et monter des
coussinets neuf.
Remettre le chapeau de palier.
Serrer les vis conformément aux caractéristi-
ques.
Couple de serrage
préliminaire ............................ 30 Nm (22 lbf.ft.)
11. Mesurer les coussinets aux points «1
dans les plans «a» et «b».
Coussinets de bielle:
Diamètre intérieur
Ø ........................................68.03 mm (2.678 in)
Cote de réparation supérieure:
0.0098 in
(0.25 mm) ..........................67.78 mm (2.668 in)
0.02 in
(0.5 mm) ............................67.53 mm (2.659 in)
Limite d'usure:
Jeu radial pour palier de
bielle .................................0.12 mm (0.0047 in)
N.B. Si l'usure ne dépasse pas les tolérances de plus
de 0.015 mm (0.00059 in), la bielle peut encore être
utilisée. Si la valeur limite est dépassée, remplacer la
bielle.
et «2»
»