Scheppach VS1000 Traduction Du Manuel D'origine page 64

Fig. 6
4
Fig. 7
Fig. 8
11
Fig. 9
Fig. 10
10
64
8
9
des trous (par ex. des flaques d'eau). Il y a des risques de
glissade sur des surfaces glissantes et mouillées!
DEMARRER LE MOTEUR FIG. 6 -10
Démarrage à froid
1 Placez le robinet d'arrivée du carburant (4) sur le ré-
servoir de carburant (en dessous) de manière à l'ouvrir
vers le bas. (Fig. 6)
2 Poussez le levier de démarrage (8) vers la gauche en
position « FERMÉ ». (Fig. 7)
3 Poussez le levier des gaz (11) légèrement vers la
gauche. (Fig. 8)
4 Mettez le bouton d'allumage (9) en position « ON/
MARCHE » (Fig. 9).
5 Tirez légèrement sur la corde de démarrage (10)
jusqu'à sentir une résistance puis laissez-la s'enrouler
à nouveau. (Fig. 10)
6 Tirez à nouveau sur la corde de démarrage (10) avec
fermeté mais pas brusquement. Démarrez le moteur.
7 Mettez le levier des gaz (11) en position de ralenti.
8 Ouvrez le démarreur (8) pendant que le moteur se
réchauffe.
9 Poussez le levier des gaz (11) lentement et douce-
ment vers la gauche en position de fonctionnement.
La machine commence à travailler.
Démarrage à chaud
1 Placez le robinet d'arrivée du carburant (4) sur le
réservoir de carburant (en dessous) de manière à
l'ouvrir vers le bas.
2 Poussez le levier de démarrage (8) vers la droite en
position « OUVERT ».
3 Mettez le levier des gaz (11) en position de ralenti.
4 Mettez le bouton d'allumage (9) en position « ON/
MARCHE ».
5 Tirez légèrement sur la corde de démarrage (10)
jusqu'à sentir une résistance puis laissez-la s'enrouler
à nouveau.
6 Tirez à nouveau sur la corde de démarrage (10) avec
fermeté mais pas brusquement. Démarrez le moteur.
7 Poussez le levier des gaz (11) lentement et douce-
ment vers la gauche en position de fonctionnement.
La machine commence à travailler.
ATTENTION!
Lors du démarrage du moteur, ouvrez toujours unique-
ment le démarreur quand le levier des gaz est en posi-
tion de ralenti. Sinon, la pilonneuse peut se mettre en
mouvement.
La pilonneuse vibrante passe lentement de la position
de repos à la position plein gaz.
Arrêter le moteur
1 Poussez le levier des gaz (11) vers la droite en posi-
tion de ralenti/repos.
2 Mettez le bouton d'allumage (9) en position « OFF/
ARRÊT ».
3 Tournez le robinet d'arrivée du carburant (4) vers le
bas pour le fermer.
4 Remarque ! Un brusque arrêt du moteur pendant
le plein gaz peut causer des dommages au moteur.