Scheppach VS1000 Traduction Du Manuel D'origine page 6

6
• Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern
sowie Typ und Baujahr des Gerätes an.
•
•
•
VS 1000
Lieferumfang
Technische Daten
Baumaße B x T x H
Stampfplatte L x B
Hub der Stampfplatte
Schlagzahl
Zentrifugalkraft
Motor-Bauart:
Max. Motorleistung:
Hubraum:
Leerlaufdrehzahl
Bleifreies Normal-Benzin
Kraftstoff:
Tankinhalt:
Motoröl / Menge /Sorte 0,6l / SAE 10 W 30 / SAE 10 W
Getriebeöl/ Menge /
Sorte
Zündkerze
Elektrodenabstand
Gewicht
Technische Änderungen vorbehalten!
Warnung: Geräusche können Ihre Gesundheit gefährden!
Wenn das Arbeitsgeräusch 85 dB (A) übersteigt, müssen
Sie einen Gehörschutz tragen.
GERÄUSCHKENNWERTE NACH EN ISO 11201
Schallleistungspegel (L ): 108 dB (A)
WA
Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen
damit nicht zugleich auch sichere Arbeitswerte darstel-
len.
Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und
Immissionspegel gibt, kann daraus nicht zuverlässig
abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnah-
men notwendig sind oder nicht. Faktoren welche den
derzeitigen am Arbeitsplatz vorhandenen Immissions-
pegel beeinflussen können, beinhalten die Dauer der
Einwirkungen, die Eigenart des Arbeitsraumes, andere
Geräuschquellen usw., z.B. die Anzahl der Maschinen
und anderen benachbarten Vorgängen. Die zuverlässi-
gen Arbeitsplatzwerte können ebenso von Land zu Land
variieren. Diese Information soll jedoch den Anwender
befähigen, eine bessere Abschätzung von Gefährdung
und Risiko vorzunehmen.
Vibrationsstampfer
Fahrvorrichtung
Zündkerzenschlüssel
Bedienungsanweisung
480 x 780 x 1150
345 x 285
40 – 66 mm
600 – 700 /min
10 kN
1 Zylinder/4-Takt
4,8 kW
196 ccm
3600 / min
2,7 l
40
0,8 l / SAE 10 W-30
F7TC
0,7 +/- 0,1mm
78 kg