Scheppach Chisa 3.0 Traduction Du Manuel D'origine
Martaiseuse
Manuels Connexes pour Scheppach Chisa 3.0
Sommaire des Matières pour Scheppach Chisa 3.0
-
Page 18: Contenu De La Livraison
à la réglementation en vigueur • Pour les accessoires et les pièces standard, concernant la responsabilité des produits, des dom- n’utiliser que des pièces d’origine scheppach. mages occasionnés par ou survenant à cet appareil Vous trouverez-ces chez votre commerçant... -
Page 19: Conseils De Sécurité
• Montage et remplacement de „pièces de re- pectera scru puleusement les instructions qui y sont change non originelles de scheppach“. données. Seules pourront travailler sur la machine • Emploi non conforme à la prescription. -
Page 20: Utilisation Conforme
• Avant d’être mise en service, la machine doit l’extérieur! Avant la remise en service, rebran- être raccordée à une installation d’aspiration cher la machine sur le réseau! au moyen d’une conduite d’aspiration flexible • Les branchements et réparations de et difficilement inflammable. -
Page 21: Risques Résiduels
Risques résiduels Cette machine est à la pointe de la technique et • Risque dû à l’électricité lors de l’utilisation de répond aux règles de sécurité actuellement en câbles de raccordement électriques non confor- vigueur. Néanmoins, certains risques résiduels mes. -
Page 22: Conseils De Travail
du ciseau doit se trouver à gauche ou à droite, ja- mandrin. mais à l’avant ou à l’arrière. Ainsi, en faisant des • La pointe de foret doit être réglée à une distance mortaises, l’enlèvement des copeaux est facilité. de 0,8 à 1,6 mm entre les deux points de ciseau •... -
Page 23: Entretien
ceux de plus de 25 m de longueur, de 2,5 mm2 suivantes: au minimum. • constructeur du moteur • Le branchement sur secteur est à protéger sous • type de courant du moteur 16 A à action retardée. • données de la plaque signalétique machine Il est impératif que les branchements et répa- En cas de réexpédition du moteur à... -
Page 24: Eg-Konformitätserklärung
UE i normami erklærer herved følgende samsvar under EU-direktiv og standarder for izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami følgende artikkel za artikel Stemmmaschine - Mortiser / Chisa 3.0 Art.-Nr.: 1902501901 2006/42/EC 2006/95/EC 2004/108/EC 2000/14/EC Annex V Noise: measured LWA = dB(A);... - Page 27 Deutschland Slovakia Nur für EU-Länder Len pre št Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Podía euró Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte elektrickým Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten právnych p Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 28 Med denna maskin följer en 24 månaders garanti. Garantin täcker endast material- och konstruktionsfel. Defekta delar ersätts utan omkostningar, men kunden står för installationen. Vår garanti täcker endast orginal scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: garantin täcker ej, transportskador, skador orsakade av felaktig behandling och då skötselföreskrifter inte beaktats.