Scheppach VS1000 Traduction Du Manuel D'origine page 44

44
accessoires, les pièces d'usure et les pièces de re-
change. Les pièces de rechange sont disponibles au-
près de votre revendeur spécialisé Scheppach.
• Lors de la commande, indiquez les numéros de pro-
duits ainsi que le type et l'année de construction de
l'appareil.
VS 1000
Contenu de la livraison
Clé de la bougie d'allumage
Caractéristiques techniques
Dimensions (l x L x h)
Plaque de pilonnage
(l x L)
Impact de la plaque de
pilonnage
Vitesse de percussion
Force centrifuge
Type de construction du
moteur :
Puissance max. du
moteur :
Capacité :
Régime de ralenti
Essence sans plomb normale
Carburant :
Capacité du réservoir :
Huile de moteur/ 0,6l / SAE 10 W 30 / SAE 10 W
quantité/ type
Huile de transmission/
quantité/type
Bougie
Écartement des
électrodes
Poids
Sous réserve de modifications techniques !
Attention : L'excès de bruit peut nuire à votre santé!
Si le bruit de travail dépasse 85 dB (A) vous devez porter
des protections auditives.
VALEURS CARACTERISTIQUES DE BRUIT D'APRES
LA NORME EN ISO 11201
Niveau de puissance acoustique (LWA) : 108 dB (A)
Les valeurs indiquées sont les valeurs d'émission et ne
doivent donc pas représenter des valeurs fiables de tra-
vail dans le même temps.
Bien qu'il existe une corrélation entre les niveaux
d'émission et d'immission, on ne peut pas estimer de
façon fiable la nécessité de prendre ou non des précau-
tions supplémentaires. Les facteurs qui peuvent influ-
encer l'immission qui existe actuellement sur la zone de
travail, comprennent la durée des impacts, les caractéris-
tiques de l'espace de travail, les autres sources de bruit,
par ex. le nombre de machines et les autres opérations en
cours à proximité. Les valeurs fiables/admissibles dans
l'espace de travail peuvent également varier d'un pays à
un autre. Ces informations/données devraient cependant
permettre une meilleure évaluation des dangers et des
risques associés.
Pilonneuse vibrante
Dispositif d'entraînement
Manuel d'utilisation
480 x 780 x 1150
345 x 285
40 – 66 mm
600 – 700 coups/min
10 kN
1 cylindre/4 temps
4,8 kW
196 ccm
3600 / min
2,7 l
40
0,8 l / SAE 10 W-30
F7TC
0,7 +/- 0,1mm
78 kg