Horizon Hobby ARF Hangar 9 Manuel D'utilisation page 20

11. Place a drop of thread lock on the linkage near the clevises. Tighten
the nuts over the thread lock and against the clevises, then slide the
retainers over the forks of the clevises.
12. Use the radio system to center the rudder servo. Place the rudder
servo arm on the servo so two of the arms are perpendicular to the
servo centerline.
13. Slide a sleeve on one end of the cable.
14. Pass the cable through the hole in the cable fi tting.
15. Pass the cable back through the sleeve. Use crimping pliers to
secure the sleeve to the cable.
 Use caution to not press too hard and cut the
crimp instead of securing it to the wire.
EN
16. Place a retainer over the barrel of the clevis. Thread an M3 nut, then
the clevis, on the cable fi tting. The threads of the fi tting will barely be
visible between the forks of the clevis.
17. Use the holes that are 5/8 inch (16mm) from the center of the servo
to attach the clevises for the rudder cables.
18. Attach the cable to the rudder servo arm.
19. Repeat the process to attach the remaining rudder cable to the
rudder servo arm.
20. Pass the cables through the tubes inside the fuselage and retrieve
them at the rear of the fuselage. Removing the rear fuselage cover
will make retrieving the cable easier.
20
5/8 inch 5/8 inch
(16mm) (16mm)