Date Tehnice; Între Inerea; Eliminarea Aparatului - Dräger X-am 5000 Notice D'utilisation

Îngrijirea
Aparatul nu necesită nici o îngrijire specială.
Dacă este foarte murdar, aparatul poate fi spălat cu
apă rece. Dacă este nevoie, folosi i un burete pentru
spălare.
REMARCĂ
Obiectele de cură at dure (perii etc.), solu iile de
cură at i solven ii pot distruge filtrele de praf i de apă.
Usca i aparatul cu o cârpă.

Date tehnice

Extras:Detalii se găsesc în Manualul tehnic
Condi ii de mediu:
În timpul utilizării De la –20 până 50
o
i al depozitării până la 40 C în cazul celulelor
NiMH individuale de tip 180AAHC)
de la 700 până 1300 hPa
de la 10 până la 90 % (umiditate
relativă până la 95 % pentru un timp
scurt)
Clasa de IP 67 pentru aparate cu senzori
protec ie
Volumul alarmei Tipic 90 dB (A) la o distan ă de
30 cm
Durata de
utilizare
– baterie alcalină Tipic 12 ore în condi ii normale
– acumulator Tipic 12 ore în condi ii normale
NiMHy
Dimensiuni aprox. 130 x 48 x 44 mm
(înăl ime x lă ime x adâncime)
Greutatea aprox. 220 - 250 g
Marcaj CE: Compatibilitatea electromagnetică
(Directiva 89/336/CEE)
Directiva de joasă tensiune
(Directiva 72/23/CEE)
Protec ie Ex
(Directiva 94/9/CEE)
Aprobări: (vezi "Notes on Approval" la
pagina 114)
1) Manualul tehnic, Instruc iunile de utilizare/fi ele de date ale senzorilor
utiliza i i programul PC pentru Dräger X-am 5000 sunt pe CD.
Instruc iunile de utilizare /fi ele de date se pot descărca i de pe
următoarea adresă internet: www.draeger.com
96
Între inerea
Aparatul trebuie supus anual la inspec ii i între ineri
efectuate de speciali ti (compară cu: EN 60079-29-2 –
Îndrumar pentru alegerea, instalarea, utilizarea i
între inerea aparatelor pentru detectarea i măsurarea
gazelor inflamabile i a oxigenului EN 45544-4 – aparate
electrice pentru detectarea directă i măsurarea
indirectă a concentra iei gazelor i aburilor toxice –
partea 4: Îndrumar pentru alegere, instalare, utilizare i
între inere i reglementările na ionale).
Intervalul de calibrare recomandat pentru canalele de
măsurare explozive, O
calibrare ale altor gaze: vezi instruc iunile de utilizare ale
1)
. fiecărui senzor DrägerSensoren.
Extras:Vezi instruc iunile de utilizare/fi ele de date
o ale senzorilor folosite
C (de la –20
Principiu de măsurare
Timp de stabilizare valoare de măsurare t
Timp de stabilizare valoare de măsurare t
Domeniu de măsurare
Devia ie de punctul zero (EN 45544)
Devia ie aparat
Timp încălzire
Influen a otrăvurilor senzorului
Sulfură de hidrogen H
hidrocarburi cu halogen, metale grele,
substan e cu con inut de silico, sulf sau care
se por polimeriza
Precizia de măsurare
[% din valoarea măsurată]
Norme
(func ia de măsurare pentru protec ia contra
exploziei i măsurarea lipsei de oxigen i
depă ire precum i gaze toxice, EXAM,
Essen, Germania:
BVS 08 ATEX G 002
2) Aparatul reac ionează la majoritatea gazelor i vaporilor inflamabili.
Sensibilitatea este diferită în func ie de gazul specific. Vă
recomandăm o calibrare cu un gaz selectat de măsurat. Pentru seria
de alcane sensibilitatea scade de la metan la nonan.
3) Semnalele măsurate pot fi influen ate aditiv prin dioxid de sulf i
negativ prin clor.
, H S i CO: 6 luni.Intervalele de
2 2
)
.
Ex
Ardere
catalitică
0...90
≤20 secunde
pentru metan
≤35 secunde
pentru propan
0...50
≤7 secunde
pentru metan
≤30 secunde
pentru nonan
0 la 100 %UEG
pentru metan 0 la 100 Vol.-%
– – –
– – –
35 secunde
≤1 %UEG/
S, 10 ppm 8 ore
2
Există posibilitatea
otrăvirii
≤5
EN 60079-29-1
EN 50271
6)
, PFG 08 G 001

Eliminarea aparatului

Din august 2005 sunt valabile prevederile UE pentru
eliminarea aparaturii electronice i electrice
specificate în Directiva 2002/96/CE a UE i în legile
na ionale aplicabile pentru acest aparat.
Pentru gospodării se vor înfiin a centre de colectare i
reciclare speciale. Cum acest aparat nu este înregistrat
pentru a fi folosit în gospodării, nu este permisă
eliminarea lui pe aceste căi. În vederea eliminării el poate
fi trimis înapoi la distribuitorul na ional al Dräger Safety.
Lua i legătura cu acesta dacă ave i întrebări legate de
eliminare.
O H S
2 2
electrochimic electrochimică
ă
≤10 secunde ≤15 secunde
≤6 secunde ≤6 secunde
5)
6)
0 la 25 Vol.-% De la 0 la 200 ppm
7)
H S
2
– – – 2 ppm
≤1 % la valoarea
– – –
măsurată/lună
≤5 minute ≤5 minute
– – – – – –
≤1 ≤2
2) 3)
EN 50104 EN 45544-1
(măsurarea EN 45544-2
lipsei de EN 50271
oxigen sau
depă irii)
EN 50271
4) Semnalele măsurate pot fi influen ate aditiv prin acetilenă, hidrogen i
monoxid de azot.
5) Pentru concentra iile în scădere timpul de reglare a nonanului poate fi
prelungit sim itor (până la 170 secunde).
6) Alcani de metan la nonan, valori-UEG conf. IEC 60079-20
7) certificat de la 1 la 100 ppm
8) certificat de la 3 la 500 ppm
CO
electrochimică
≤25 secunde
≤6 secunde
de la 0 la 2000 ppm
8)
CO
6 ppm
≤1 % la valoarea
măsurată/lună
≤5 minute
– – –
≤2
4)
EN 45544-1
EN 45544-2
EN 50271