Dados Técnicos; Eliminação Do Aparelho - Dräger X-am 5000 Notice D'utilisation

Manutenção
O aparelho não necessita de nenhuma manutenção em espe-
cial.
O aparelho pode ser lavado com água fria em caso de suji-
dade extrema. Se necessário, use uma esponja para esfre-
gar.
INDICAÇÃO
Objectos de limpeza ásperos (escovas, etc.), detergentes e
solventes podem danificar os filtros de pó e de água.
Secar o aparelho com um pano.
Dados técnicos
Extracto: Para obter detalhes, consulte Manual técnico
Condições ambientais:
o
durante a utiliza- –20 a 50 C (–20 a 40
ção e armazena- individuais NiMH do tipo 180AAHC)
mento 700 a 1300 hPa
10 a 90% (a 95% curto prazo) hum. rela-
tiva.
Tipo de protecção IP 67 para aparelhos com sensores
Volume do alarme Tipicamente 90 dB (A) a uma distância
de 30 cm
Tempo de utiliza-
ção
– Pilha alcalina Tipicamente 12 horas em condições
normais
– Bateria NiMHy Tipicamente 12 horas em condições
normais
Dimensões aprox. 130 x 48 x 44 mm (A x L x P)
Peso aprox. 220 até 250 g
Marcação CE: Compatibilidade electromagnética
(Directiva 89/336/CEE)
Directiva de baixa tensão
(Directiva 72/23/CEE)
Protecção EX
(Directiva 94/9/CEE)
Aprovações: (ver "Notes on Approval" na página 114)
1) O Manual técnico, Instruções de utilização/folhas de dados dos sensores utili-
zados e o software para PC CC-Vision para Dräger X-am 5000 encontram-se
no CD. As Instruções de utilização/folhas de dados dos sensores utilizados
podem igualmente ser obtidos no seguinte endereço de Internet:
www.draeger.com
26
Manutenção
A inspecção e manutenção do aparelho deverão realizar-se anual-
mente por técnicos especializados (consultar: EN 60079-29-2 –
Guia para selecção, instalação, utilização e manutenção de apare-
lhos para a detecção e medição de gases inflamáveis e oxigénio,
EN 45544-4 – Aparelhos eléctricos para a detecção directa e medi-
ção directa da concentração de gases e vapores tóxicos – Parte 4:
Guia para a selecção, instalação, utilização e reparação e regula-
mentos nacionais).
Intervalo de calibração recomendado para os canais de medição Ex,
O , H S e CO: 6 meses. Intervalos de calibração de outros gases:
2 2
consulte as instruções de utilização dos respectivos sensores
Dräger.
Extracto: Para obter detalhes consulte as instruções de utiliza-
1)
ção/folhas de dados dos sensores utilizados
.
o
Princípio da medição
C com células
Tempo de resposta do valor de medição t
Tempo de resposta do valor de medição t
Área de medição
Divergência do ponto zero (EN 45544)
Variação do aparelho
Tempo de aquecimento
Influência de gases venenosos
Ácido sulfídrico H S, 10 ppm
2
hidrocarbonetos halogenados, metais pesados,
substâncias contendo silício, contendo enxofre
ou polimerizáveis
Exactidão de medição [% do valor de medição]
Normas
(função de medição para a protecção contra
explosão e medição da falta e excesso de oxigé-
nio, bem como de gases tóxicos, EXAM, Essen,
Germany:
BVS 08 ATEX G 002
2) O aparelho reage à maioria dos gases e vapores inflamáveis. As sensibilida-
des divergem consoante o gás. Recomendamos uma calibração com o gás
alvo a ser medido. Para a série de alcanos, a sensibilidade decresce do
metano para o nonano.
3) Os sinais de medição podem ser influenciados aditivamente pelo dióxido de
enxofre e dióxido de nitrogénio e negativamente pelo cloro.
1)
.
Ex
combustão catalítica
0...90
≤ 20 segundos
para metano
≤ 35 segundos
para nonano
0...50
≤ 7 segundos
para metano
≤ 30 segundos
para nonano
0 a 100 % LIE
para metano 0 a 100 Vol.-%
– – –
– – –
35 segundos
≤ 1 %LIE/
8 horas
Possibilidade de
envenenamento
≤ 5
EN 60079-29-1
EN 50271
6)
, PFG 08 G 001
Eliminação do aparelho
Desde Agosto de 2005 são válidos regulamentos a nível da
UE relativos à eliminação de aparelhos eléctricos e electróni-
cos, que estão definidos na directiva 2002/96/CE e nas leis
nacionais respeitantes a este aparelho.
Para privados existem possibilidades de recolha e reciclagem
especiais. Já que este aparelho não se encontra registado para
uso privado, não deve ser eliminado através dos meios convencio-
nais. Pode ser enviado através do representante nacional de ven-
das Dräger Safety para ser eliminado, o qual se encontra
disponível para responder às suas perguntas.
O H S
2 2
electroquímica electroquímica
≤ 10 segundos ≤ 15 segundos
≤ 6 segundos ≤ 6 segundos
5)
6)
0 a 25 Vol.-% 0 a 200 ppm
7)
H S
2
– – – 2 ppm
≤ 1 % do valor
– – –
medido/mês
≤ 5 minutos ≤ 5 minutos
– – – – – –
≤ 1 ≤ 2
2)
EN 50104 EN 45544-1
(medição da falta e EN 45544-2
excesso de EN 50271
oxigénio)
EN 50271
4) Os sinais de medição podem ser influenciados aditivamente pelo acetileno,
hidrogénio e monóxido de nitrogénio.
5) Para concentrações decrescentes, o tempo de resposta do nonano pode ser
consideravelmente maior (até 170 segundos).
6) Alcanos de metano a nonano, valores LIE conforme IEC 60079-20
7) certificado para 1 a 100 ppm
8) certificado para 3 a 500 ppm
CO
electroquímica
≤ 25 segundos
≤ 6 segundos
0 a 2000 ppm
8)
CO
6 ppm
≤ 1 % do valor
medido/mês
≤ 5 minutos
– – –
≤ 2
3) 4)
EN 45544-1
EN 45544-2
EN 50271