Zu Ihrer Sicherheit; Gebrauchsanweisung; Konfiguration - Dräger X-am 5000 Notice D'utilisation

Zu Ihrer Sicherheit

Gebrauchsanweisung beachten
Jede Handhabung an dem Gerät setzt die genaue Kenntnis und
Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Das Gerät ist
nur für die beschriebene Verwendung bestimmt.
Instandhaltung
1)
Die im Technischen Handbuch aufgeführten Instandhaltungs-
intervalle und -maßnahmen, sowie die Angaben in den
Gebrauchsanweisungen/Datenblättern der verwendeten
1)
DrägerSensoren sind zu beachten.
Instandhaltung am Gerät nur durch Fachleute.
Zubehör
1)
Nur das im Technischen Handbuch in der Bestell-Liste aufge-
führte Zubehör verwenden.
Gefahrlose Kopplung mit elektrischen Geräten
Elektrische Kopplung mit Geräten, die nicht in dieser
Gebrauchsanweisung oder dem Technischen Handbuch
erwähnt sind, nur nach Rückfrage bei den Herstellern oder
einem Sachverständigen.
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Geräte oder Bauteile, die in explosionsgefährdeten Bereichen
genutzt werden und nach nationalen, europäischen oder inter-
nationalen Explosionsschutz-Richtlinien geprüft und zugelas-
sen sind, dürfen nur unter den in der Zulassung angegebenen
Bedingungen und unter Beachtung der relevanten gesetzlichen
Bestimmungen eingesetzt werden. Änderungen dürfen an den
Betriebsmitteln nicht vorgenommen werden. Der Einsatz von
defekten oder unvollständigen Teilen ist unzulässig. Bei
Instandsetzung an diesen Geräten oder Bauteilen müssen die
entsprechenden Bestimmungen beachtet werden. Instandhal-
tung am Gerät nur durch Fachleute gemäß Wartungsanwei-
sung von Dräger Safety.
Sicherheitssymbole in dieser Gebrauchsanweisung
In dieser Gebrauchsanweisung werden eine Reihe von War-
nungen bezüglich Risiken und Gefahren verwendet, die beim
Einsatz des Gerätes auftreten können. Diese Warnungen ent-
halten Signalworte, die auf den zu erwartenden Gefährdungs-
grad aufmerksam machen. Diese Signalworte und die
zugehörigen Gefahren lauten wie folgt:
GEFAHR
Tod oder schwere Körperverletzung werden auf Grund einer
unmittelbaren Gefahrensituation eintreten, wenn entspre-
chende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
____________
1) Technisches Handbuch, Gebrauchsanweisungen/Datenblätter der verwen-
deten Sensoren und die PC-Software Dräger CC-Vision für Dräger
X-am 5000 liegt auf CD bei.
2
WARNUNG
Tod oder schwere Körperverletzung können auf Grund einer
potentiellen Gefahrensituation eintreten, wenn entspre-
chende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
VORSICHT
Körperverletzungen oder Sachschäden können auf Grund
einer potentiellen Gefahrensituation eintreten, wenn entspre-
chende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Kann auch verwendet werden, um vor leichtfertiger Vorge-
hensweise zu warnen.
HINWEIS
Zusätzliche Information zum Einsatz des Gerätes.
1)
Verwendungszweck
Tragbares Gasmessgerät für die kontinuierliche Überwachung
der Konzentration mehrerer Gase in der Umgebungsluft am
Arbeitsplatz und in explosionsgefährdeten Bereichen.
Unabhängige Messung von bis zu fünf Gasen entsprechend
den installierten DrägerSensoren.
Explosionsgefährdete Bereiche, klassifiziert nach Zonen
Das Gerät ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Berei-
chen oder Bergwerken vorgesehen, in denen nach Zone 0,
Zone 1 oder Zone 2 klassifiziertes Grubengas auftreten kann.
Es ist für den Einsatz innerhalb eines Temperaturbereichs
o o
von –20 C bis +50 C bestimmt, und für Bereiche, wo Gase
der Explosionsklasse IIA, IIB oder IIC und Temperaturklasse T3
oder T4 (abhängig vom Akku und Batterien) vorhanden sein
können. Für Zone 0 ist die Temperaturklasse auf T3
beschränkt.
Beim Einsatz in Bergwerken darf das Gerät nur in Bereichen
eingesetzt werden, in denen eine geringe Gefahr durch mecha-
nische Einflüsse besteht.
Explosionsgefährdete Bereiche, klassifiziert nach Division
Das Gerät ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Berei-
chen oder Bergwerken vorgesehen, in denen nach Klasse I&II,
Div. 1 oder Div. 2 klassifiziertes Grubengas auftreten kann.
Es ist für den Einsatz innerhalb eines Temperaturbereichs
o o
von –20 C bis +50 C bestimmt, und für Bereiche, wo Gase
oder Stäube der Gruppen A, B, C, D oder E, F, G und Tempera-
turklasse T3 oder T4 (abhängig vom Akku und Batterien) vor-
handen sein können.
Was ist was
15
1
8
2
2
9
3
X-am 5000
7
10
6 4
0
5
11
1 Gaszutritt 8 IR-Interface
2 Alarm LED 9 Befestigungsclip
3 Hupe 10 Typenschild
4 [OK]-Taste 11 Ladekontakte
5 Versorgungseinheit 12 Messgasanzeige
6 [ + ]-Taste 13 Messwertanzeige
7 Display 14 Sondersymbole
15 Werkzeug für Sensor-
wechsel
Sondersymbole:
Störungshinweis 1-Knopf-Kalibrierung
Warnhinweis Eingas-Kalibration
Anzeige Spitzenwert Passwort erforderlich
Anzeige TWA Batterie 100 % voll
Anzeige STEL Batterie 2/3 voll
Bump-Test-Mode Batterie 1/3 voll
Frischluftkalibrierung Batterie leer
Konfiguration
Um ein Gerät mit Standard-Konfiguration individuell zu konfigu-
rieren, ist das Gerät über das USB-Infrarotkabel (Bestell-Nr.
83 17 409) oder das E-Cal-System mit einem PC zu verbinden.
Das Konfigurieren wird mit der PC-Software "Dräger CC-
Vision" durchgeführt.
– Konfiguration verändern: siehe Technisches Handbuch
CH
4
%LEL
O
2
Vol%
CO
ppm
H S
2
ppm
NH
3
ppm
12 13 14
1)
.