Ryobi RLM46160S Traduction Des Instructions Originales page 333

Hrvatski Slovensko
Razina vibracija (u Nivo vibracij (v
skladu s Dodatkom G skladu z dodatkom
EN ISO 5395-1) G standarda EN ISO
5395-1)
Desna ručka Desni ročaj
Lijeva ručka Levi ročaj
Negotovost meritve
Neodređenost
mjerenja
Deklarirana vrijednost Deklarirana vrednost
vibracija vibracij
Razina emisija buke Raven emisij hrupa
(u skladu s Dodatkom (v skladu z dodatkom
F EN ISO 3744- F standarda EN ISO
:2010) 3744:2010)
A-ponderirana razina A-vrednotena raven
zvučnog tlaka u zvočnega tlaka na
položaju operatera položaju upravljavca
Negotovost meritve
Neodređenost
mjerenja
Ponderirana razina A-izmerjena raven
zvučne snage zvočne moči
Negotovost meritve
Neodređenost
mjerenja
Razina emisija buke Raven emisij hrupa (v
(u skladu s ISO 4871) skladu s standardom
ISO 4871)
Zagotovljen nivo tlaka
Zajamčena razina
zvučnog tlaka na zvoka v položaju
mjestu rukovatelja operaterja
Jamčena razina Zajamčena raven
zvučne zvočne moči
snage LwA LwA
Zamjena dijelova Nadomestni deli
Rezilo
Oštrica
Zadnje pogonsko kolo
Stražnji pogonski
kotač
Slovenčina България
Úroveň vibrácií (v Ниво на вибрациите
súlade s Dodatkom G
(в съответствие с
v EN ISO 5395-1)
приложение G на EN
ISO 5395-1:2013)
Pravá rukoväť Дясна ръкохватка
Ľavá rukoväť Лява ръкохватка
Nespoľahlivosť Несигурност на
meraní
измерването
Deklarovaná hodnota
Декларирана
vibrácií
стойност на
вибрациите
Úroveň emisií Ниво на шумовите
hluku (v súlade s
емисии (в
Dodatkom F v EN
съответствие с
ISO 3744:2010)
приложение F на EN
ISO 3744:2010)
Vážená A hladina Ниво на шумовото
akustického tlaku na
налягане с равнище
pozícii operátora
A на мястото на
оператора
Nespoľahlivosť Несигурност на
meraní
измерването
Vážená A hladina Ниво на силата на
akustického výkonu
шума с равнище A
Nespoľahlivosť Несигурност на
meraní
измерването
Úroveň emisií hluku Ниво на шумовите
(podľa normy ISO емисии (в
4871)
съответствие с ISO
4871)
Garantovaná úroveň Гарантирано ниво
akustického tlaku v
на шумово налягане
polohe obsluhy
на мястото на
оператора
Garantovaná úroveň Гарантирано ниво на
hluku
шум LwA
LwA
Náhradné diely Резервни части
Ostrie
Острие
Zadné hnacie koleso
Задни задвижващи
колела
Turkish
Українська
Рівень вібрації Titreşim seviyesi (EN
ISO 5395-1, Ek G
(відповідно до EN
ISO 5395-1 додаткок uyarınca)
G)
Права ручка Sağ Kulp
Sol Kulp
Ліва ручка
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
Заявлене значення Beyan edilen titreşim
вібрації değeri
Gürültü emisyon
Рівень шуму
seviyesi (EN ISO
(відповідно до EN
ISO 3744:2010 3744:2010, Ek F
додаткок F) uyarınca)
A-weighted sound
Рівень звукового
pressure level at the
тиску за шкалою
operator position
А для оператора
пристрою
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
А-зважений рівень A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
звукової потужності
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
Gürültü Emisyonu
Рівень шуму
(відповідно до ISO (ISO 4871 uyarınca)
4871)
Operatör konumunda
Гарантований
garanti edilen ses
рівень звукового
тиску в положенні basınç seviyesi
оператора
Güvenceli ses gücü
Гарантований рівень
seviyesi
звукової потужності
(LwA) (LwA)
Запасні частини Yedek Parça
Лезо Bıçak
Задній привід Arka tahrik tekerleği
2,37 m/s
2
2,04 m/s
2
1,5 m/s
2
7,38 m/s 2
82,0 dB(A)
3 dB
93,1 dB(A)
2,35 dB
82 dB(A)
96 dB(A)
099923021001
099923022075