Page 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Lors de la conception de votre tondeuse Le non-respect de l'ensemble des règles électrique, l'accent a été mis sur la sécurité, la de sécurité est susceptible d’entraîner des performance et la fi abilité. blessures graves voire mortelles. ■ Restez vigilant, regardez ce que vous faites UTILISATION PRÉVUE et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
être réparées, elles doivent être d'alimentation électrique dont l'impédance remplacées par un modèle équivalent. est inférieure ou égale à 0,452Ω (RLM4018) ■ Avant utilisation, vérifiez que le câble afin de minimiser les variations de tension. d'alimentation et la rallonge ne sont pas Contactez votre compagnie de distribution endommagés ou usés.
Page 10
■ Ne pas incliner le produit lors de la mise en ● Si le bruit commence à vibre de manière marche ou du fonctionnement du moteur. Si anormale, effectuez immédiatement les cela est absolument nécessaire, vous pouvez tâches suivantes : soulever l'avant de la tondeuse jusqu'à...
fins d'entretien, de nettoyage, de stockage SURCHARGE DU DISPOSITIF DE ou de transport. La lame est coupante; PROTECTION gardez toutes les parties du corps éloignées de la lame lorsque celle-ci est à découvert. Le produit possède un dispositif de protection contre la surcharge.
DÉGAGEMENT D'UN BLOCAGE N'utilisez pas le produit sur des ■ Arrêtez le produit et débranchez-le du pentes avec une inclinaison secteur. supérieure à 15°. Tondez transversalement par rapport à ■ Portez toujours des gants de protection la pente, jamais en la remontant épais lorsque vous vérifiez et dégagez un ou en la descendant.
SYMBOLES DE CE MANUEL Marque de conformité d’Eurasie Branchez sur le secteur. Marque de conformité ukrainienne Débranchez du secteur. Niveau de puissance sonore garanti Pièces détachées et accessoires vendus séparément Ne pas jeter les déchets d'équipements électriques Remarque et électroniques parmi les déchets municipaux non triés.
Page 154
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho Electric lawnmower Tondeuse électrique Elektrischer Cortacésped eléctrico Tosaerba elettrico Elektrische Corta-relvas elétrico Rasenmäher grasmaaier Model Modèle Modell Modelo Modello Model...
WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
Page 161
4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI buses et lances de nettoyeurs haute pression, les roues, les recharges authorised service station listed for each country in the following list of de fil des têtes de coupe, les têtes de coupe, le fil de coupe, les bougies...
Elektrisk gressklipper Marca: RYOBI Fabricante Número de modelo Intervalo del número de serie Merke: RYOBI | Produsent Modellnummer Serienummerserie Declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el producto mencionado Vi erklærer på eget ansvar at produktet beskrevet nedenfor oppfyller alle de relevante a continuación cumple con todas las disposiciones relevantes de las siguientes...
Page 175
UYGUNLUK BEYANI Elektrinė vejapjovė Elektrikli Çim Biçme Makinesi Gamintojas Modelio numeris Serijinio numerio diapazonas Prekės ženklas: RYOBI Marka: RYOBI Üretici Model numarası Seri numarası aralığı Mes atsakingai pareiškiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus Europos Tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere, aşağıda belirtilen ürünün aşağıdaki Avrupa direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius standartus Direktifleri, Avrupa Mevzuatı...
Page 179
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.