Ryobi RLM46160S Traduction Des Instructions Originales page 331

Português Dansk
Nível de vibração (em Vibrationsniveau (iht.
conformidade com o bilag G til EN ISO
Anexo G de EN ISO 5395-1:2013)
5395-1)
Pega direita Højre håndtag
Venstre håndtag
Pega esquerda
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Valor de vibração Deklareret
declarado vibrationsværdi
Nível de emissão Støjemissionsniveau
de ruído (em (iht. bilag F til EN ISO
conformidade com o 3744:2010)
Anexo F de EN ISO
3744:2010)
Nível de pressão A-vægtet
sonora ponderado lydtryksniveau ved
A na posição do operatørens position
operador
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de potência A-vægtet
sonora ponderada A lydeffektniveau
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de emissão Støjemissionsniveau
de ruído (em (iht. ISO 4871)
conformidade com
ISO 4871)
O nível de pressão Det garanterede
sonora garantido na lydtryksniveau ved
posição do operador brugerens position
Nível de potência Garanteret støjniveau
sonora garantido LwA
LwA
Peças de Reservedele
substituição
Lâmina Klinge
Roda de transmissão Bagerste drivhjul
traseira
Svenska Suomi
Vibrationsnivå (enligt Tärinätaso
Annex G i EN ISO (standardin EN ISO
5395-1) 5395-1:2013 liitteen
G mukaisesti)
Höger handtag Oikea kahva
Vänster handtag Vasen kahva
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Deklarerat Ilmoitettu tärinäarvo
vibrationsvärde
Bullerutsläppsnivå Melutaso (standardin
(enligt Annex F i EN EN ISO 3744-1:2010
ISO 3744:2010) liitteen F mukaisesti)
A-viktad A-painotettu
ljudtrycksnivå vid käyttäjään kohdistuva
operatörsplats äänenpainetaso
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Bullerutsläppsnivå Melutaso (standardin
(enligt ISO 4871) ISO 4871 mukaisesti)
Garanterad Taattu
ljudtrycksnivå vid äänenpainetaso
operatörens placering käyttäjän paikalla
Garanterad Taattu äänenteho
ljudeffektsnivå LwA
LwA
Utbytesdelar Varaosat
Blad Terä
Bakre drivhjul Takavetopyörä
Norsk
Русский
Vibrasjonsnivå (iht.
Уровень вибрации
tillegg G i EN ISO
(в соответствии с
5395-1)
Приложением F
стандарта EN ISO
5395-1)
Høyre håndtak
Правая ручка
Venstre håndtak
Левая рукоятка
Usikkerhet ved
Погрешность
måling
измерения
Erklært
Заявленное
vibrasjonsverdi
значение вибрации
Støyutslipsnivå (iht.
Уровень шума (в
tillegg F i EN ISO
соответствии с
3744:2010)
Приложением F
стандарта EN ISO
3744:2010)
A-vektet lydtrykk ved
Амплитудно-
operatørposisjon
взвешенный уровень
звукового давления
на рабочем месте
оператора
Usikkerhet ved
Погрешность
måling
измерения
A-vektet lydeffektnivå
Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet ved
Погрешность
måling
измерения
Støyutslipsnivå (iht.
Уровень шума (в
ISO 4871)
соответствии с ISO
4871)
Det garanterte
Гарантированный
lydtrykknivået ved
уровень звукового
operatørstillingen
давления в рабочем
положении
Garantert
Гарантируемый
lydeffektnivå
уровень звуковой
LwA
мощности
LwA
Erstatningsdeler Запасные части
Blad
Пильное полотно
Bakre drivhjul
Колесо заднего
привода
2,37 m/s
2
2,04 m/s 2
1,5 m/s
2
7,38 m/s
2
82,0 dB(A)
3 dB
93,1 dB(A)
2,35 dB
82 dB(A)
96 dB(A)
099923021001
099923022075