Sharp COMCOOK R-250A Mode D'emploi page 7

@ ZUBEHÖR
Überprüfen, daßdieZubehörteile vorhanden S ind:
2 Antriebswelle
3 Abgedichtete Antriebswelle
• Den Drehteller-Träger a uf die abgedichtete
Antriebswelle am Garraumboden setzen.
• Dannden Drehte\ler d arauf legen.
• IJm Schäden am Drehteller zu vermeiden, ist
darauf zu achten, daß Gefäße und Behälter bei
der Entnahme nicht den Rand des Drehtellers
berühren.
HINWEIS: Beider Bestellung von Zubehörteilen
Sie Ihrem Händler Oder dem SHARP-Kundendienst
bitte die folgendenAngaben mit: Name des
Zubehörteiis und Name des Modells.
GD ACCESSORIES
Assurez-vous que les accessoires sontcontenus
dans l'emballage:
Plateau
2 Pied plateau
3 Emballage sous vide.
• Placezle pied emballé sur le sol du four.
• Placezle plateau tournantsur ie pied
• Pour é viterd'endommager leplateau bumant,
s'assurez q uelesplats ou lesrécipients n etouchent
paslebordduplateau lorsqu'ils sont r etirés d ufour.
REMARQUE: A la commande des accessoires,
merci de mentionnerle nom de la piéce et le nom
du modaled votre revendeurou serviceaprés-
vente agréé SHARP.
@ TOEBEHOREN
1
Kontroleerdat ee volgende accessoiresziin
geleverd:
i Draaitafel
2 Draaisteun
2
3 Afdichtingspakking
Plaatsde draaisteun in de afdichtingspakking
op de bodemvan de ovenruimte.
Plaats vervofgens de draaitafelop de draaisteun.
0m ervoor te zorgen dat de draaitafel niet
wordt beschadigd, moetende borden of
schalengoed worden opgetild, zodat ze de
rand van de draaitafel
uit de oven haalt.
OPMERKING:
dient u de naam van het onderdeel
model aan uw dealer of erkende SHARPreparateur
door fe geven.
ACCESSORI
Accertateviche i seguentiaccessorisiano presenti:
1 Piatto rotante
2 Sostegno rotante
3 Guarnizione di tenuta
• Inseriteil perno del supporto nella guarnizione
di tenuta sul fondo della cavitd del Forno.
• Ponetequindi il piatto rotante sul supporto.
• Perevitare di danneggiare il piatto rotante, al
momento di toglierei piaffi o i contenitoridal
forno sollevatelicompletamentedal piatto
facendo attenzione
NOTA: Perordinare gli accessori, indicate al
rivenditoreo al rappresentanteautorizzato SHARP
il nomeesaffodel pezzo e il modello del forno.
@ACCESORIOS
Compruebeque dispone de todos los accesorios
siguientes:
Plato giratorio
2 Soporte dei rodilio
3 Junta de acoplamiento
• Coloqueel soportede arrastreen [a juntade
acoplamiento enla basede la cavidad del horno.
A continuaci6n ponga el plato giratorio sobre el
soporte de arrastre.
• Levantelos platos o recipientes cuando vaya a
sacarlosdel hornopara no golpear el borde del
plato giratorio y evitar daöarlo.
NOTA: Cuandopida accesoriosindique los dos
datos siguientes a su distribuidor o agente
autorizado del servicio
accesorio y nombre del modelo.
7
niet raken wanneer
Wanneer u accessoires besteit,
en van het
a non urtare il bordo.
SHARP: nombre del
u ze