Sharp R-208 Mode D'emploi

SHARP
MIKROWELLENGERAT
FObRIA MICRO-ONDES - MODED'EMPLOIAVECLIVREDERECETTES
MAGNETRONOVEN - GEBRUIKSÄANWIJZING MET KOOKBOEK
FORNO A MICROONDE
HORNO DE MICROONDAS
MICROWAV E
se Bedienungsa Die nleitung enthöl l
g: Achtun Die N ichtbeach tung
geöffnet em
C e mod e d'empl oi du four conlie
: Avertissement Des risques sérieux p6ur l asanté p euvenl étre encourus
es respecté ousilefour e st m odifié desorte q ulil s oit p ossible delefaire fonctionn r lorsque laporte e st o uverte.
Deze g ebruiksaanwiizi ng
Weprschuwi ng: Hel niet naleve
el ipnietgeslot toest
to manua Ques
Avvertenza: L a mancala osservanza
che nepermelta Iluso asporlellp aperto, possono costiluire ungrave p ericolo p erla trasalute.
Este m anual contibne informaci6h
Advertencia: pueden presentars
elhorno se modifica deforma q ue pueda p onerse enfuncionqmiento
E s t e man ual d e instru qöesFonl ém infolmå
e: Important m Pode se verificai-
Thi s operati on al manu
Important : Ther e may b ea serious risk iohealth ifIhis operation
BEDIENUNGSANLEITUNG
-
MANUALE
- MANUAL
MANUAL DE INSTRUGÖES COM LIVRODE
MICRO-ONDAS -
RECEITAS INCLU'DO
- OPERATION
OYEN
e wichtig Informalpne n, welche SP vor I nbelriebnahmed
der G ebrauc hs- und S erviceanweisu ngen
Zustan d (Z.B. geöffnefe s Gehäyse)
nt des i n rmation s (mporiante s,
bevat belphgiiike informatie
n van d ehgebru' ks-
en d toestan inwerking
le contien e dni info;mgzi
diqueste istruzioni sulliusoe sulla manutenzione
muy i mportante
e serios riesgos,para
göes importa nles que deverå
graves riscos para a saüde caso o s procedimentos
o forno formodificado demodo a funciqnar coma porta aberta.
contain s impoqåni(infor mation
800W (IEC 6070S)
R-208
D'ISTRUZIONI
DE INSTRUCCIONES
MA UAL WITH
es
sowie iegliiher
erlqubl, führi zuerheb •chen Gesundheitsschäde
quevous devez fire nt d 'ufiliser
sices instructio sdiutilisation
dieudient t elezen alvorens deoven ingebruik n eemt.
en onder- ten houdsvoorschrif
kan gesteld worden, kan leiden totestige gezondheidslelsels.
i, important che d ovete leggere
que debe leer a ntes d eutilizar el
susalud s inorespeia estas i nstrucciones
ler cuidadosam ente
indicados
which you should read carefully
manual isnot f ollowed orifthe oven i smodified so til operates
thedooropen.
Achtung
Avertissement
Waarschuwing
Avvertenza
Advertencia
Aten"o
Attention
MIT KOCHBUCH
E LIBRO Dl RICETTE
Y RECETARIO
COOKBOOK
Gerätes unbedingt sorgfö!tig
Eingriff, der d as B etreiben
n.
votre fourmicro—ondes.
etdientretien
evenals eleingreep die het mogeliik
prima di re ilforno.
del f orn oFalterazione
no.
deuso manlenimienlo,
conlapuerla a b rla.
antes de utilizaro uforno micro-
neste manual näo sqiam respeilados
before using your micrave o ven.
durchlesen solllen.
des G erätes in
neson' p as
maakt
del f orno
CLU
osi
ondas.
ouse
with