Returns; Transport And Storage; Transport And Storage Conditions - Hettich Rotina 420 R Mode D'emploi

Transport and storage

3.9

Returns

4 Transport and storage
4.1

Transport and storage conditions

Transport conditions
20 / 64
Additionally for delivery in Germany:
■
1 inspection book
Rotors and the corresponding accessories are supplied depending on the
order.
An original Return Material Authorisation (RMA) form from the manufacturer
must always be requested for a return. Secure and reliable acceptance and
booking in of the goods with the manufacturer is not possible without an
original RMA form from the manufacturer. The Return Material Authorisation
(RMA) form contains a Declaration of No Objection (UBE), which must be
completed in full and enclosed with the return.
If the device and/or accessories are returned to the manufacturer, the
complete return shipment must be cleaned and decontaminated by the
sender. If returns are not cleaned and/or decontaminated or are insuffi-
ciently cleaned and/or decontaminated, this will be performed by the manu-
facturer and charged to the sender.
The original transport locks must be attached for return shipment, see
Chapter 4 'Transport and storage' on page 20 . The device must be
⮫
shipped in its original packaging.
NOTICE
Damage
The device may be damaged if it is not secured during
transport.
−
Secure the transport locks before transport.
−
Observe the transport instructions.
NOTICE
Danger due to condensation in the event of temperature
differences
Moisture may damage electrical components.
−
Ensure that all surfaces are dry prior to commissioning
or maintenance.
−
If the temperature changes, wait until the device or com-
ponent has become acclimatised.
−
Prevent moisture from penetrating into sensitive compo-
nents.
−
If moisture forms, switch off the device immediately and
allow it to dry properly.
■
Before transporting, fasten the transport lock and disconnect the device
from the mains socket.
■
The transport temperature must be between -20 °C and +60 °C.
■
Humidity must not be condensing. Humidity must be between 10% and
80%.
■
Be aware of the weight of the device.
Rev.: 19 / 02.2025 AB4701en