Hettich ROTINA 420 R Mode D'emploi page 111

Enabling the cycle counter
Disabling the cycle counter
AB4701en
The rotor is stationary.
1. Press and hold the
'***Machine Menu***' is displayed after 8 seconds.
��
[PROG] button repeatedly until '-> Operating Time' is dis-
2. Press the
played.
[START] button.
3. Press the
�� The external operating hours are displayed.
[PROG] button repeatedly until 'Cycles = disabled' is dis-
4. Press the
played when the cycle counter is disabled.
If run cycles are displayed, the cycle counter is already enabled.
5. Press the [RCF] button repeatedly until the maximum permissible
number of run cycles is displayed in brackets á ñ .
[Rotary knob] to set the maximum permissible number of run
6. Use the
cycles indicated on the bucket.
[START] button.
7. Press the
�� The settings are stored.
'Store cycles ...' is displayed briefly.
The run cycles are displayed.
[OPEN/STOP] button twice to exit the 'Operating Time'
8. Press the
menu
or
[OPEN/STOP] button three times to exit the '***Machine
Press the
Menu***' .
The rotor is stationary.
1. Press and hold the
'***Machine Menu***' is displayed after 8 seconds.
��
[PROG] button repeatedly until '-> Operating Time' is dis-
2. Press the
played.
[START] button.
3. Press the
�� The external operating hours are displayed.
[PROG] button repeatedly until, with the cycle counter ena-
4. Press the
bled, the run cycles are displayed.
'Cycles = disabled' is displayed, the cycle counter is already disa-
If
bled.
[RCF] button repeatedly until the maximum permissible
5. Press the
number of run cycles is displayed in brackets á ñ.
[Rotary knob] to set the maximum permissible number of run
6. Use
cycles to '0' .
[START] button.
7. Press the
�� The settings are stored.
'Store cycles ...' is displayed briefly.
'Cycles = disabled' is displayed.
Rev.: 19 / 02.2025
[PROG] button.
[PROG] button.
Software operation
45 / 64