Publicité
1.4
Simbolo di avvertenze e informazioni
AVVISO
AVVISO
...indica informazioni importanti (per es.
danni materiali), ma non indica pericoli.
Informazione!
Gli avvisi con questo simbolo aiutano a ese-
guire in modo veloce e sicuro le proprie attivi-
tà.
1.5
Riferimento a testo e immagine
Fa riferimento a un grafico del corrispon-
a
dente passaggio del montaggio nella parte
dell'immagine delle istruzioni per il montag-
gio.
iso20-4: Indica che il paragrafo di montaggio se-
guente vale esclusivamente per la variante
del portone iso20-4 ZF.
iso45-5: Indica che il paragrafo di montaggio se-
guente vale esclusivamente per la variante
del portone iso45-5 ZF.
Indica che la figura mostrata vale per il
A
montaggio a parete.
Indica che la figura mostrata vale per il
B
montaggio a parete con una distanza mag-
giore dalla parete.
Indica che la figura mostrata vale per il
C
montaggio a soffitto.
1.6
Ulteriori termini e il loro significato
BRB: Bau-Richtmaß-Breite (dimensione modulare
larghezza)
BRH: Bau-Richtmaß-Breite (dimensione modulare
altezza)
118 - IT
2
Osservare fondamentalmente le seguenti indicazioni
di sicurezza:
AVVERTIMENTO
•
Rispettare tutte le indicazioni contenute nelle
presenti istruzioni in merito all'uso conforme.
•
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni per il futuro.
•
L'installazione è consentita esclusivamente al
personale tecnico qualificato.
•
È consentito apportare modifiche al prodotto
soltanto previa espressa approvazione del
produttore.
•
Utilizzare esclusivamente i pezzi di ricambio
originali del produttore. I pezzi di ricambio errati o
difettosi possono provocare danni,
malfunzionamenti o la completa avaria del
prodotto.
•
In caso di mancata osservanza delle avvertenze
di sicurezza e delle indicazioni riportate nelle
presenti istruzioni nonché delle disposizioni
antinfortunistiche vigenti per il campo di
applicazione e delle normative generali in
materia di sicurezza, si esclude qualsiasi
responsabilità e pretesa di risarcimento danni nei
confronti del produttore o del suo mandatario.
Queste istruzioni per il montaggio, per l'uso e per la manutenzione devono essere conservate per tutta la durata di utilizzo!
Sicurezza
Pericolo di lesione per inosservanza
delle indicazioni di sicurezza e delle
istruzioni!
La mancata osservanza delle indicazio-
ni di sicurezza e delle istruzioni può por-
tare a una elettrocuzione, un incendio e/
o a gravi lesioni.
•
Seguendo le indicazioni di sicurez-
za e le istruzioni riportate nelle pre-
senti istruzioni per il montaggio e
per l'uso, si possono evitare danni a
persone e cose durante i lavori con
e sul prodotto.
•
Leggere e osservare tutte le indica-
zioni di sicurezza e le istruzioni.
Publicité
