Page 15
7. Placer le capot de protection ....33 Copyright ..........37 Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de qualité Novoferm. Ce produit a été conçu et produit conformément au système de qualité ISO 9001. Nous espérons qu'il répondra à vos attentes et bien plus.
1. Introduction • Les composants sont réalisés en matériaux haut de gamme, durables et résistants. Important ! Toutes les précautions nécessaires doivent toutefois être prises pendant l'installation pour éviter les dommages. • Remplacez toujours les pièces défectueuses • Le champ d'application de cette capôt de protection est défini dans la norme par des pièces d'origine.
Installez la capôt de protection sur une structure en acier ou en béton suffisamment • Novoferm Nederland BV décline toute résistante pour absorber les charges de vent. responsabilité pour les dommages résultant Nous vous recommandons vivement à ne pas d'une utilisation incorrecte ou du non-respect installer la capôt de protection sur de la maçon-...
2. Préparation Observations préliminaires: • Les instructions suivantes s‘appliquent • Ne marchez pas sur le capot aux capots SpeedRoller standard • Vous devez soigneusement trier tous les • Utilisez le kit de montage fourni composants lorsque vous installez des •...
Nécessaire de montage mural (inclus) • Chaque porte est fournie avec le kit de montage correspondant correcte • S‘il vous plaît si vous devez assembler plusieurs portes, utilisez le kit de montage correct. • Le kit de montage fourni est toujours la dernière version •...
Page 24
SI ? * * • SI 20.90-30,00 H. = min. 70 mm. / max 80 mm • SI 12.170-30,00FU: • Alle anderen • Alle Anderen: H. = min. 40 mm. / max 80 mm • Tous les autres:...
Page 26
➊ Benodigde montageset: zie 2.6 pagina 5 ➊ Erforderliche Montagesatz: siehe 2.6 Seite 11 ➊ Nécessaire de montage : voir 2.6 page 17...
Page 27
Lagerzijde Lagerseite Côté du palier M6 x 16 mm [2x] 4,8 x 38 mm RVS A2 [3x] Aangedreven zijde Antriebsseite Côté entraîné M6 x 16 mm [2x]...
5. Kunststof - Kunststoff - Plastique 5.1a Kunststof afdekkap Kunststoff Abdeckhaube Capôt de protection en plastique 5.1b...
Page 29
• Tochtafdichting centreren t.o.v. de bovenrol • Windfang zentrieren in Bezug auf die obere Laufrolle • Centrer la Joint d‘étanchéité en référence à la rouleau supérieur 5.3a • 3 gaten in de onderste lamel! • 3 Löcher in die untere Lamelle! •...
Page 30
5.3b 4,8 x 38 mm RVS A2 [3x] • 3 gaten in de onderste lamel! • 3 Löcher in die untere Lamelle! • 3 trous dans le inférieure lame! 5.3c 20 mm* * 20 mm • Vanaf de rand! • Von der Kante! •...
6. Metaal - Metall - Métal 6.1a Metalen afdekkap Abdeckhaube aus Metall Capôt de protection en métal 6.1b 3,5 x 19 mm [10x] Indien RVS: boren en blindklinknagel Wenn aus Edelstahl: bohren und nieten Si en acier inoxydable: percer et riveter...
Page 33
3,5 x 19 mm [4x] • Indien RVS: met nylon sluitring • Wenn aus Edelstahl: mit Unterlegscheibe aus Nylon • Si en acier inoxydable: avec une rondelle en nylon 4,2 x 13 mm [2x]...
Page 34
• Tochtafdichting centreren t.o.v. de bovenrol • Windfang zentrieren in Bezug auf die obere Laufrolle • Centrer la Joint d‘étanchéité en référence à la rouleau supérieur 4,8 x 38 mm RVS A2 [3x]...