Pos: 44.43 /Überschriften/Überschriften 3/P-T/Plattform am Wickeltisch @ 231\mod_1393490110657_64.docx @ 1850603 @ 3 @ 1
4.6.11
Plate-forme au niveau de la table d'enrubannage
Pos: 44.44 /BA/Sicherheit/2. Vorangestellte Warnhinweise/WARNUNG - Zugang zur Maschine @ 273\mod_1403772658027_64.docx @ 2056792 @ @ 1
AVERTISSEMENT!
Risque de blessures durant la montée ou la descente
Les personnes qui comportent négligentes lors de la montée et la descente peuvent tomber de
la montée. Les personnes qui montent sur la machine en dehors des montées prévues à cet
effet peuvent glisser, tomber et se blesser gravement. La saleté, les matières consommables et
les lubrifiants peuvent entraver le pied sûr et la stabilité.
•
N'utilisez que les montées prévues à cet effet.
•
Les marchepieds ou les surfaces d'appui doivent toujours être propres et en parfait état de
sorte à ce qu'un coup de pied sûr et une stabilité parfaite soient assurés.
•
Il est interdit de monter et descendre lorsque la machine se déplace.
•
Montez et descendez avec la face à machine.
•
Durant la montée et la descente, veillez au contact à trois positions avec des marches et
des mains courantes (les deux mains et un pied doivent se trouver simultanément sur la
machine ou les deux pieds et une main).
•
N'utilisez jamais des éléments de commande comme poignée durant la montée et la
descente. L'actionnement accidentel des éléments de commande peut avoir pour
conséquence que des fonctions soient actionnées involontairement; ceci porte un risque.
•
Ne sautez pas de la machine à la descente.
Pos: 44.45 /BA/Sicherheit/Rundballenpresse/Bild Plattform x-treme @ 231\mod_1393490266518_64.docx @ 1850643 @ @ 1
Fig. 11
Pos: 44.46 /BA/Sicherheit/Rundballenpresse/Plattform x-treme @ 232\mod_1393490522936_64.docx @ 1850701 @ @ 1
Une échelle d'accès (1) avec main courante (2), permettant notamment d'exécuter les travaux
de maintenance au sein de la chambre à balles, se trouve sur le côté arrière droit de la
machine, à côté de la table d'enrubannage.
AVERTISSEMENT ! - Risque de blessures par chute !
Tomber de l'échelle d'accès peut provoquer des blessures.
•
Veuillez toujours utiliser la main courante lorsque vous descendez et montez l'échelle.
•
Ne pas monter sur l'échelle d'accès ou descendre de celle-ci pendant le déplacement.
Pos: 45 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1
2
1
HDC00096
Sécurité
41