Vetus BOW12524D Manuel D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour BOW12524D:
- Instructions de montage (84 pages) ,
- Manuel d'utilisation et instructions d'installation (17 pages) ,
- Manuel d'utilisation et instructions d'installation (112 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Onderhouds- en garantieboek
Wartungs- und Garantiehandbuch
Manuel d'entretien et de garantie
Manual de mantenimiento y garantía
Manuale di Manutenzione e Garanzia
Warranty Manual
Copyright © 2023 VETUS B.V. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
PORTUGUÊS
POLSKI
Vedligeholdelses- og garantimanual
Service- och garantihandbok
Vedlikeholds- og garantihåndbok
Huolto- ja takuuopas
Manual de Manutenção e Garantia
Instrukcja konserwacji oraz gwarancja
Maintenance
and
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
020901.02
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus BOW12524D
Sommaire des Matières pour Vetus BOW12524D
- Page 1 Manuel d’entretien et de garantie Vedlikeholds- og garantihåndbok Manual de mantenimiento y garantía Huolto- ja takuuopas Manuale di Manutenzione e Garanzia Manual de Manutenção e Garantia Instrukcja konserwacji oraz gwarancja Maintenance Warranty Manual Copyright © 2023 VETUS B.V. Schiedam Holland 020901.02...
- Page 2 ø 185 mm ø 250 mm ø 300 mm ø 400 mm BOW2512D BOW3512F BOW4012 BOW3512D BOW6012D STE6012D BOW12512D BOW22024D BOW2512DI BOW3512FI BOW3512DI BOW6024D STE6024D BOW12524D BOW28548D BOW2512E BOW4512D BOW3512E BOW7512D STE7512D BOW16024D BOW2204DE BOW2512EI BOW4512DI BOW3512EI BOW7512DI STE7524D BOW1604DE BOW5512D BOW7524D...
-
Page 3: Table Des Matières
Nederlands English Deutsch Inleiding Introduction Vorbemerkung .......... -
Page 13: Introduction
VETUS : il peut jouer un rôle important dans Ne vaporisez jamais un produit anticorrosion dans les ouvertures de votre plaisir de naviguer ! ventilation du moteur ou sur les contacts des solénoïdes : cela affec-... - Page 14 FRANÇAIS Propulseurs d’étrave série BOW / série STE emarque 8 - 10 Nm Ne dépassez jamais le couple de serrage des boulons 9 - 11 Nm indiqué dans les tableaux. Les couples de serrage indiqués s’appliquent uni- Propulseurs d’étrave série BOWPRO quement aux connexions électriques du propulseur d’étrave.
-
Page 15: Extension Et Anode En Zinc
• Remontez la clé sur l’arbre puis remontez l’hélice. *) Ne s’applique pas au tunnel de 400 mm. **) Vous pouvez utiliser la graisse « Shipping Grease » de VETUS, ré- férence : VSG. ø 250, ø 300, ø 400 Pour connaître la référence de l’anode en zinc de rechange (avec un... - Page 42 été respectées. Le réseau de services VETUS est disponible pour les La Red de Asistencia de VETUS está a disposición del • Si le produit a été utilisé de manière anormale. propriétaires de bateaux. Vous pouvez y obtenir des propietario de la embarcación, que la puede consultar...
- Page 50 Onderhoudsregistratie Maintenance Records Wartungseintragungen Enregistrement des révisions Registro del mantenimiento Registrazione delle manutenzioni Year Days Electrical connections Batteries Carbon Brushes Zinc Anode Datum Comments Year Days Electrical connections ...